Traduzione del testo della canzone Cover Me - Keith Emerson, Glenn Hughes, Marc Bonilla

Cover Me (originale)

Somewhere between the lines unbroken
There lies the sacred part of me
Behind the door that once was opened
Is where I fell from grace you see
Inside I feel the pressure
My faith I cannot measure
Seems like the wound has deepened
I wake but I’m not breathing
And I say
Cover me, while I’m sleeping, won’t you cover me
Cover me, if I’m bleeding, won’t you cover me
Cover me, be my shadow, won’t you cover me
Cover me, I will follow, won’t you cover me
So won’t you take this captured spirit
Now won’t you hear my final plea
You got to cut the wire
Release your sympathy
Unspoken words that heal
This dream just can’t be real
And I say
Somewhere between the lines unbroken
There lies the sacred part of me

(traduzione)

Da qualche parte tra le righe ininterrotta
Lì giace la parte sacra di me
Dietro la porta che una volta era stata aperta
È dove sono caduto in disgrazia, vedi
Dentro sento la pressione
La mia fede non la posso misurare
Sembra che la ferita si sia approfondita
Mi sveglio ma non respiro
E io dico
Coprimi, mentre dormo, non coprirmi
Coprimi, se sto sanguinando, non coprirmi
Coprimi, sii la mia ombra, non coprirmi?
Coprimi, ti seguirò, non coprirmi
Quindi non prenderesti questo spirito catturato
Ora non sentirai la mia ultima supplica
Devi tagliare il filo
Libera la tua simpatia
Parole non dette che guariscono
Questo sogno non può essere reale
E io dico
Da qualche parte tra le righe ininterrotta
Lì giace la parte sacra di me