Traduzione del testo della canzone Billion Starving People, A - Keith Green

Billion Starving People, A (originale)

I find it hard to turn away
A billion starving people
But what can one do?
I’ve heard you say
You can’t save someone’s life
I want to save a life today
I want to get someone close with my Father
Feed them the bread of life today
I want to help them get stronger
Help them last longer
And give them a chance to see Jesus
I find it hard to just ignore
The murdered unborn children
Yes, times have changed
But still God warns
You shall not take a life
I want to save a life today
I want to keep one alive for my Father
Who will avenge the blood
Of weak and helpless ones someday
Whose lives are spilled out like water
Lambs in the slaughter
And each one is handmade by Jesus
I find it hard to turn away
A billion starving people
A billion starving people

(traduzione)

Faccio fatica a voltare le spalle
Un miliardo di persone che muoiono di fame
Ma cosa si può fare?
Ti ho sentito dire
Non puoi salvare la vita di qualcuno
Voglio salvare una vita oggi
Voglio avere qualcuno vicino a mio padre
Dai loro da mangiare il pane della vita oggi
Voglio aiutarli a diventare più forti
Aiutali a durare più a lungo
E dai loro la possibilità di vedere Gesù
Trovo difficile ignorarlo
I bambini non ancora nati assassinati
Sì, i tempi sono cambiati
Ma ancora Dio avverte
Non toglierai una vita
Voglio salvare una vita oggi
Voglio mantenerne uno in vita per mio padre
Chi vendicherà il sangue
Di deboli e indifesi un giorno
Le cui vite sono sparse come acqua
Agnelli al macello
E ognuno è fatto a mano da Gesù
Faccio fatica a voltare le spalle
Un miliardo di persone che muoiono di fame
Un miliardo di persone che muoiono di fame