Traduzione del testo della canzone Altar Call - Keith Green

Altar Call (originale)

Some people won’t find out till it’s too late
That someone has to pay the price
You can pay it yourself or let someone else
But who would be that nice?
To pay a debt that isn’t His
Well, I know someone like that
And He’s your best friend, He really is
He really loves you
Most people don’t find out till they’re half dead
That they need another life
You say you’ve heard everything that’s ever been said
About the Way, the Truth, the Life
You say you’ve heard lots of preaching all before
So many times
But did you ever open up your door?
Give Him a chance
To prove Himself
Well, He’s real, you know
I hope you find out before it’s too late
That there’s really nobody else
You know it’s breaking His heart the longer you wait
'Cause you’ve only been lying to yourself
'Cause no one believes a thing you say
Not even you
You know you’re gonna find out that He’s the way
No matter which way you choose
But I pray you find out by His love for you
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late

Altar Call (traduzione)

Alcune persone non lo scopriranno finché non sarà troppo tardi
Che qualcuno deve pagare il prezzo
Puoi pagarlo da solo o lasciare che qualcun altro
Ma chi sarebbe così gentile?
Per pagare un debito che non è suo
Beh, conosco qualcuno del genere
Ed è il tuo migliore amico, lo è davvero
Ti ama davvero
La maggior parte delle persone non lo scopre finché non sono mezzi morti
Che hanno bisogno di un'altra vita
Dici di aver sentito tutto ciò che è stato detto
Sulla Via, la Verità, la Vita
Dici di aver sentito molte predicazioni tutte prima
Così tante volte
Ma hai mai aperto la tua porta?
Dagli una possibilità
Per dimostrare se stesso
Beh, è ​​reale, lo sai
Spero che tu lo scopra prima che sia troppo tardi
Che non c'è davvero nessun altro
Sai che sta spezzando il suo cuore più a lungo aspetti
Perché hai mentito solo a te stesso
Perché nessuno crede a una cosa che dici
Neanche tu
Sai che scoprirai che Lui è la via
Indipendentemente dal modo in cui scegli
Ma ti prego che tu lo scopra dal suo amore per te
Alcune persone non lo scopriranno finché non sarà troppo tardi
Alcune persone non lo scopriranno finché non sarà troppo tardi
Alcune persone non lo scopriranno finché non sarà troppo tardi
Alcune persone non lo scopriranno finché non sarà troppo tardi
Alcune persone non lo scopriranno finché non sarà troppo tardi