Traduzione del testo della canzone Thank You Jesus - Keith Green

Thank You Jesus (originale)

Thank you jesus, for what youre doing for me,
Thank you jesus, I want the whole world to see,
That youre not just a picture on the wall in my room,
That youre faster than lightning, and youre coming back soon.
Thank you jesus, for all the good things you do,
Thank you jesus, I wish they all could know you,
That youre not just a book collecting dust on the shelf,
And if they dont want to read it, youre gonna be back to tell them yourself.
I dont understand, why my fellow man, had to turn away,
From all the good things that you say,
Theyre still trying to find a better way, but you know they wont,
Unless they invent one, then well have to patent it.
Thank you jesus, for all the good things youve done,
Thank you jesus, I really want to tell you lord,
Im having so much fun, loving you.
Thank you jesus, for this here smile on my face,
I really want to shout it to the whole human race,
That youre not just this building on the corner where we meet,
They can know you in person, youre a pleasure to meet.
Thank you jesus, oh thank you jesus,
Thank you jesus, I only want to thank you jesus,
I dont care what they say,
Theyre gonna call you a clich,
Im gonna love you anyway!

Thank You Jesus (traduzione)

Grazie Gesù, per quello che fai per me,
Grazie Gesù, voglio che il mondo intero veda,
Che non sei solo una foto sul muro nella mia stanza,
Che sei più veloce di un fulmine e che tornerai presto.
Grazie Gesù, per tutte le cose buone che fai,
Grazie Gesù, vorrei che tutti potessero conoscerti,
Che non sei solo un libro che raccoglie polvere sullo scaffale,
E se non vogliono leggerlo, tornerai per dirglielo tu stesso.
Non capisco perché il mio compagno abbia dovuto voltare le spalle,
Da tutte le cose buone che dici,
Stanno ancora cercando di trovare un modo migliore, ma sai che non lo faranno
A meno che non ne inventino uno, allora devono brevettarlo.
Grazie Gesù, per tutte le cose buone che hai fatto,
Grazie Gesù, voglio davvero dirti signore,
Mi sto divertendo così tanto, amandoti.
Grazie Gesù, per questo qui sorridi sul mio viso,
Voglio davvero gridarlo a tutta la razza umana,
Che non sei solo questo edificio all'angolo in cui ci incontriamo,
Possono conoscerti di persona, è un piacere incontrarti.
Grazie gesù, oh grazie gesù,
Grazie Gesù, voglio solo ringraziarti Gesù,
Non mi interessa cosa dicono,
Ti chiameranno un clich,
Ti amerò comunque!