Traduzione del testo della canzone When I First Trusted You - Keith Green

When I First Trusted You (originale)

Well I though I depended upon you.
At least that used to be what was happening with me.
In those times of our first sweet communion,
Nothing got in the way, I heard your voice everyday.
When I first trusted you, gave my life to you.
When I trusted you.
Well there’s something that needs to be cleared up.
I feel so sorry inside, that my first love has died.
Cause I’ve tried in my own strength to follow.
When I’ve known all along, I just couldn’t go wrong.
If I’d only trusted you, give my life to you.
If I’d trusted you.
ooh, trusted you.
Well I though I depended upon you.
At least that used to be what was happening with me.
In those times of our first sweet communion,
Nothing got in the way, I heard your voice everyday.
When I first trusted you, I gave my life to you.
When I trusted you.

(traduzione)

Beh, anche se dipendevo da te.
Almeno quello era quello che stava succedendo con me.
In quei tempi della nostra prima dolce comunione,
Niente si è intromesso, ho sentito la tua voce tutti i giorni.
Quando mi sono fidato di te per la prima volta, ti ho dato la mia vita.
Quando mi sono fidato di te.
Bene, c'è qualcosa che deve essere chiarito.
Mi dispiace così tanto dentro che il mio primo amore è morto.
Perché ho provato con le mie forze a seguirlo.
Quando l'ho sempre saputo, non potevo sbagliare.
Se solo mi fossi fidato di te, ti do la mia vita.
Se mi fossi fidato di te.
ooh, mi sono fidato di te.
Beh, anche se dipendevo da te.
Almeno quello era quello che stava succedendo con me.
In quei tempi della nostra prima dolce comunione,
Niente si è intromesso, ho sentito la tua voce tutti i giorni.
Quando mi sono fidato di te per la prima volta, ti ho dato la mia vita.
Quando mi sono fidato di te.