| Take some time, make a friend of a stranger,
| Prenditi del tempo, fai amicizia con uno sconosciuto,
|
| Touch a hand, just reach out, there’s no danger.
| Tocca una mano, allunga una mano, non c'è pericolo.
|
| When there’s love mountains move,
| Quando c'è amore le montagne si muovono,
|
| The blind can see and things improve.
| I ciechi possono vedere e le cose migliorano.
|
| Don’t be afraid to take the lead,
| Non aver paura di prendere l'iniziativa,
|
| And be the first to plant a seed,
| E sii il primo a piantare un seme,
|
| And then just watch it grow, don’t you know?
| E poi guardalo crescere, non lo sai?
|
| Take some time, tell someone that you love them,
| Prenditi del tempo, dì a qualcuno che lo ami,
|
| Make them feel there’s a rainbow above them.
| Fagli sentire che c'è un arcobaleno sopra di loro.
|
| When there’s love storms will cease,
| Quando c'è l'amore, le tempeste cesseranno,
|
| And those in chains will be released.
| E quelli in catene verranno rilasciati.
|
| There’s not a thing that love can’t do,
| Non c'è cosa che l'amore non possa fare,
|
| But it’s got to start with me and you,
| Ma deve iniziare con me e te,
|
| And then just watch it grow, don’t you know?
| E poi guardalo crescere, non lo sai?
|
| When there’s love, you can’t lose,
| Quando c'è amore, non puoi perdere
|
| You’ll always know which road to choose,
| Saprai sempre quale strada scegliere,
|
| There’s not one thing that love can’t do,
| Non c'è una cosa che l'amore non può fare,
|
| But it’s got to start with me and you.
| Ma deve iniziare con me e te.
|
| And then just watch it grow, don’t you know?
| E poi guardalo crescere, non lo sai?
|
| Take some time, make a friend of a stranger,
| Prenditi del tempo, fai amicizia con uno sconosciuto,
|
| When there’s love touch a hand,
| Quando c'è amore, tocca una mano,
|
| Just reach out, there’s no danger.
| Avvicinati, non c'è pericolo.
|
| When there’s love, take some time,
| Quando c'è amore, prenditi del tempo
|
| Make a friend of a stranger.
| Fai amicizia con uno sconosciuto.
|
| When there’s love, touch a hand,
| Quando c'è amore, tocca una mano,
|
| Just reach out, there’s no danger.
| Avvicinati, non c'è pericolo.
|
| When there’s love, take the time,
| Quando c'è amore, prenditi il tempo
|
| Make a friend of a stranger. | Fai amicizia con uno sconosciuto. |