Traduzione del testo della canzone Na raskrscu - Kerber

Na raskrscu (originale)

Tu smo na raskrscu
korak tezi od nebesa.
Ko slepi putnici
koje niko i ne ceka.
Sad se kaju majevi,
snezne zore i nemiri,
pitaju zasto smo ih
uopste budili.
Ne mogu zaspati
u toj kuci od snegova,
ni vise ljubiti
tvoje usne od pelina.
Kad kisa prestane
tu|i san ces obviti.
Na mojim zenama
neka druga ce ostati.

(traduzione)

Siamo a un bivio
passo tesi dal cielo.
Come passeggeri ciechi
che nessuno aspetta.
Ora i Maya si pentono,
albe e sommosse nevose,
ci chiedono perché li abbiamo
mi sono svegliato per niente.
non riesco a dormire
in quella casa di neve,
non più amare
le tue labbra d'assenzio.
Quando la pioggia smette
il sogno di qualcun altro si concluderà.
Sulle mie mogli
altri rimarranno.