A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
K
Kerber
Od srca daleko
Testi di Od srca daleko - Kerber
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Od srca daleko, artista -
Kerber.
Data di rilascio: 10.12.2017
Linguaggio delle canzoni: croato
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Od srca daleko
(originale)
Pariz nocu je kao dar
sveci setaju
sena uzdise zeleno
ludi mesec joj ljubi vrat
kazes kako dobro je
da ces me skoro videti
ni gospod nista ne moze
izmedju mene i tebe
a ribe cute, ptice lete
Od srca si mi daleko
Pariz menja sne
umrli su bezgresni
ja necu bez tebe.
Suze kaplju sa krovova
jutrom se razlivas
tu na mome prozoru
suncem se umivas
a ribe cute, ptice lete.
Od srca si mi daleko
Pariz menja sne
umrli su bezgresni
ja necu bez tebe.
(traduzione)
Parigi di notte è come un regalo
i santi stanno camminando
il fieno sospira verde
la luna pazza le bacia il collo
dici quanto è buono
che mi vedrai presto
nemmeno un gentiluomo può fare nulla
Tra me e te
e i pesci sono carini, gli uccelli volano
Sei lontano dal mio cuore
Parigi cambia i sogni
sono morti senza peccato
Non farò a meno di te.
Le lacrime gocciolano dai tetti
versi al mattino
lì alla mia finestra
ti lavi col sole
e i pesci sono carini, gli uccelli volano.
Sei lontano dal mio cuore
Parigi cambia i sogni
sono morti senza peccato
Non farò a meno di te.
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
Ratne igre
2018
Još samo ovu noć mi daj
2017
Na raskrscu
2018
Poslednja
2017
Seobe
2018
Na raskršću
2017
Testi dell'artista: Kerber
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Nome
Anno
Kiss Me Undead
2010
Roll the Rock
2020
La sonrisa de Risi
ft.
Andrés Calamaro
2000
Games
ft.
Giggs
2021
Black Hole Brain
2023
pardon me?
2020
America
2003
Wild Wild West
2009
Comme d'hab
ft.
Alonzo
2016
Squad
2021