Traduzione del testo della canzone Blow - Kesha

Blow (originale)

Haha
Dance
Back door cracked, we don’t need a key
We get in for free
No VIP sleaze
Drink that Kool-Aid, follow my lead
Now you’re one of us
You’re comin' with me
It’s time to kill the lights and
Shut the DJ down (This place about to—)
Tonight, we’re takin' over
No one’s getting out
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to—
Now what?
(What?) We’re taking control
We get what we want
We do what you don’t
Dirt and glitter cover the floor
We’re pretty and sick
We’re young and we’re bored (Ha!)
It’s time to lose your mind and
Let the crazy out (This place about to—)
Tonight, we’re takin' names 'cause
We don’t mess around
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to—
Go-go-go-go insane, go insane
Throw some glitter, make it rain on 'em
Let me see them Hands
Let me, let me see them Hands
Go insane, go insane
Throw some glitter, make it rain on 'em
Let me see them Hands
Let me, let me see them Hands (C'mon!)
We’re taking over (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(This place about to blow, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Get used to it, okay?
(Blow, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Blow (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
This place about to—

Blow (traduzione)

Ahah
Danza
Porta sul retro rotta, non abbiamo bisogno di una chiave
Entriamo gratuitamente
Nessun slealtà VIP
Bevi quel Kool-Aid, segui il mio esempio
Ora sei uno di noi
Vieni con me
È ora di spegnere le luci e
Spegni il DJ (questo posto sta per...)
Stanotte, prendiamo il sopravvento
Nessuno esce
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per-
E adesso?
(Cosa?) Stiamo prendendo il controllo
Otteniamo ciò che vogliamo
Noi facciamo ciò che tu non fai
Sporco e glitter ricoprono il pavimento
Siamo carini e malati
Siamo giovani e ci annoiamo (Ah!)
È tempo di perdere la testa e
Lascia andare la pazzia (questo posto sta per—)
Stasera, ci diamo i nomi perché
Non scherziamo
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per-
Go-go-go-go pazzo, impazzisci
Getta un po' di glitter, fai piovere su di loro
Fammi vederle Mani
Fammi, fammi vedere quelle Mani
Impazzisci, impazzisci
Getta un po' di glitter, fai piovere su di loro
Fammi vederle Mani
Fammi, fammi vederle Mani (dai!)
Stiamo prendendo il controllo (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Questo posto sta per esplodere, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Abituati, ok?
(Soffio, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per esplodere (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Soffia (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Questo posto sta per-