Traduzione del testo della canzone Future Bright - Kevin, Opium Lotus

Future Bright (originale)

Yo, ze profileren etnisch, ik ga nooit voor m’n ribba
Koude winters op m’n netvlies, ik stond mooi in m’n trinna
Beetje showgeld, dus ik stort wat voor m’n boy in de jilla
Wil die pols ice vanilla, alle toys en de chillas
En ik doe het van «schenk m’n Henny, ik gooi fooi op je billen»
Ik ga dit nooit meer verspillen
Ik ga het pakken neef, garantie
Ging verkassen om te rusten, hoofd nog heter na vakantie
Ik zag alle ballers stunten, dacht: 'Oké, dit is die actie'
Volgend jaar dan ben ik packa en dan blow ik heel m’n buma hier
Je hit je rapper, stuur maar hier, ik sla je van je track af
Goonie in de lounge die heeft een wapen in z’n nektas
Strijder in het veld heeft nu een milfie met een tankpas
Deze herrie dat word niks
M’n future bright, omin licht
Gelukkig zijn m’n ogen dicht als ik droom, is gevaarlijk
Nee, ik ben niet die spits het verkloot in de laatste
Minuten van die gimma, deze gimma heb ik door
Er wordt gestort
Ik kan nu beetje ademhalen op m’n pin game nu
En mensen willen nu steeds samen slapen, weinig ruimte in m’n pimpgame nu
Dit is slow flow
Ik hoor je zoekt werk, er is werk zat (die lei)
Ben aan 't werk, is er werk maak ik d’r werk van
Ken de juiste mensen, met de juiste mensen
2 puntjes op een prick, m’n percentage rente
Eet wat kruimels van de taart, heb een kleine maag
Ben aan het stacken voor een koophuis met open haard
Geef me even en dan ben ik daar
Maak m’n dromen waar, cocaine en kaviaar
Schenk nog wat bubbels in m’n bubbelbad
Veteraan, doe dit al jaren jullie stunten pas
Houd m’n Rolex onder water als een submarine
Ik leef wat ik rap, broer ze kan me zien
Deze herrie dat word niks
M’n future bright, omin licht
Gelukkig zijn m’n ogen dicht als ik droom, is gevaarlijk
Nee, ik ben niet die spits het verkloot in de laatste
Minuten van die gimma, deze gimma heb ik door
Er word gestort
Ik kan nu beetje ademhalen op m’n pin game nu
En mensen willen nu steeds samen slapen, weinig ruimte in m’n pimp game nu
Dit is slow flow

Future Bright (traduzione)

Yo, hanno un profilo etnico, non vado mai per il mio ribba
Inverni freddi sulla mia retina, stavo bella nella mia trinna
Un po' di soldi per lo spettacolo, quindi ne deposito un po' per il mio ragazzo de jilla
Vuoi quel gelato alla vaniglia da polso, tutti i giocattoli e i peperoncini
E lo faccio come "versa il mio Henny, ti lancio una punta sul sedere"
Non lo sprecherò mai più
Lo prendo cugino, garantisco
Spostato a riposo, testa ancora più calda dopo le vacanze
Ho visto tutti i ballerini fare acrobazie, ho pensato "Ok, questa è l'azione"
L'anno prossimo sarò packa e poi mi farò saltare tutto il culo qui
Se colpisci il tuo rapper, mandalo qui, ti butto fuori strada
Goonie nel salotto che ha una pistola nella borsa da collo
Il guerriero sul campo ora ha una milfie con una carta carburante
Questo rumore non è niente
Il mio futuro luminoso, luce minacciosa
Per fortuna i miei occhi sono chiusi quando sto sognando è pericoloso
No, non sono quell'attaccante che ha fatto un casino nell'ultimo
A pochi minuti da quel gimma, ho questo gimma
viene depositato
Ora posso respirare un po' con il mio gioco di spille ora
E le persone ora vogliono sempre dormire insieme, poco spazio nel mio gioco da magnaccia adesso
Questo è flusso lento
Ho sentito che stai cercando lavoro, c'è un sacco di lavoro (quella lavagna)
Sono al lavoro, c'è del lavoro lo faccio funzionare
Conosci le persone giuste, con le persone giuste
2 punti su un cazzo, la mia percentuale di interesse
Mangia qualche briciola di torta, abbi uno stomaco piccolo
Sto impilando per una casa con un camino
Dammi un momento e sarò lì
Realizza i miei sogni, cocaina e caviale
Versa delle bolle nel mio bagnoschiuma
Veterano, lo fai da anni e sei acrobatico
Tieni il mio Rolex sott'acqua come un sottomarino
Vivo ciò che rappo, fratello lei può vedermi
Questo rumore non è niente
Il mio futuro luminoso, luce minacciosa
Per fortuna i miei occhi sono chiusi quando sto sognando è pericoloso
No, non sono quell'attaccante che ha fatto un casino nell'ultimo
A pochi minuti da quel gimma, ho questo gimma
viene depositato
Ora posso respirare un po' con il mio gioco di spille ora
E le persone ora vogliono sempre dormire insieme, poco spazio nel mio gioco da magnaccia adesso
Questo è flusso lento