Traduzione del testo della canzone Turasa - Khadja Nin

Turasa (originale)

Ihoze mwana wa mama
Uwuvuga ngo umuntu aruta uwundi
Yego nanje ndibonera
Yuko imibiri yose idasa
Uyu urera
Urya ukirabura
Uriya uravanze
Jewe mbona
Watu wa ulimwengu wandugu
Kaskasini kusini wako sawa
Watu wa ulimwengu wandugu
Wote wanafanana
Mbona dusa
Umworo wino arasa
N’umworo wo hirya agasa
N’umworo wa hakurya
Umwana wanje ansera
Kurya umwana wawe agusera
Abavyeyi turasa
None mwana wa mama
Abantu dupfa iki?
Ko mbona

Turasa (traduzione)

Calma il figlio della madre
Dici che una persona è migliore di un'altra
Sì, posso vederlo
Che tutti i corpi sembrano esserlo
Questo è un asilo nido
Mangialo
Uria è uno sconosciuto
Perchè no?
Gente del mondo compagni
Il nord sud è lo stesso
Gente del mondo compagni
Sono tutti uguali
Vedo Dusa
La lana verde è gonfia
Ha anche l'umidità di tutto il corpo
È troppo bagnato
Il mio bambino mi bacia
Mangia il tuo bambino per te
Genitori che spariamo
Nessuno del figlio della madre
Per cosa muoiono le persone?
lo vedo