Traduzione del testo della canzone Танцы в дыму - Хайд

Танцы в дыму (originale)

Феномен в том, что мы ведомы неведомо кем
Витрину за волю примет манекен, не видя цепей, как почувствовать плен?
Мы смотрим в упор на план и слепы, пока нам кормят кланы небыль
Клином клин — это не метод, выйдем лишь призраком из клеток
Я делаю то, что я делаю.
На плечах ангел и демон
Спорят до верного: черное — белое, кислое — спелое, доброе — скверное
От бестолковых ты толку не жди, денег от тех, кто их прячет в мешки
Жизнью рисуем границы мечты, у моей лишь — волны и штиль
Жить безликими?
— Нет.
И в лес дикими грех возвращаться
На пути нашем должен конец как раз начаться.
Ждем
И раз уж небо наш дом, давай сохраним его — красит шторм
Я прошу паузу, чтоб встретить любовь и распрощаться
Не буду гадать я, покуда бегу в никуда и окутан туманом
Зачем эти выборы, как я могу мимоходом с патроном крутить барабаны?
Заведомо верно: мое появление из неба и скверны — кино по роману
И роль моя — оборонять по дороге до цели крупиц караваны
Никто в погоне за добром добра не наживет
Скорее будет корчиться, как раненый в живот
Эта ниша абсурдна — замок на двери и товар не по ценам,
Но мне впору подходят эти танцы в дыму — я как раз под прицелом
Низкий старт, резкий вдох, чистый спирт
Едкий дым, частый грех, грустный стих
Честный взгляд, горизонт, и я не пойму
Что к чему, всё это — танцы в дыму
Низкий старт, резкий вдох, чистый спирт
Едкий дым, частый грех, грустный стих
Честный взгляд, горизонт, и я не пойму
Что к чему, всё это — танцы в дыму
Я дымом окутан и светом мечты, глупец, напуган
Вырос — мира врагу дам.
Мой шаг стал шире
Мы с залами ждём друг друга
В лихорадочной пляске был не тем, но пыльный день
За тополиной тенью вслед утонет в правдивой темноте
В мире что-то не так — значит во мне беда.
Нам так одиноко
Мы режем деревья, чтобы росли провода, ждём переменного тока
Нам парят, что сложно всё, что все мы — разные, и, может, мне кажется, но
Мы все приходим из одного места и в итоге уходим в одно
Время настанет мне развеять свой прах по морям.
Чтобы мир покорять
Я читаю свой парт по ролям, пою и танцую вам, как бард королям
Меня греет лишь свет фонаря, не надо бояться ни достатка, ни лишений
Время придет и я снова крикну: «MaryJane!
Поднять якоря!»
Куда меня ведет ДНК?
Официантка плечами пожмет и дольет кипятка
Тайны передавать по рукам надо нам
Чтобы мы отличали спираль от витка по кругу
Горячий ветер в лицо, мы на трехглавом гарцуем псе
Дым-машина на полную, танцуют все!
Низкий старт, резкий вдох, чистый спирт
Едкий дым, частый грех, грустный стих
Честный взгляд, горизонт, и я не пойму
Что к чему, всё это — танцы в дыму
Низкий старт, резкий вдох, чистый спирт
Едкий дым, частый грех, грустный стих
Честный взгляд, горизонт, и я не пойму
Что к чему, всё это — танцы в дыму
Всё это — танцы в дыму
Феномен в том, что мы ведомы неведомо кем
Витрину за волю примет манекен, не видя цепей, как почувствовать плен?
Мы смотрим в упор на план и слепы, пока нам кормят кланы небыль
Клином клин — это не метод, выйдем лишь призраком из клеток

(traduzione)

Il fenomeno è che siamo guidati da non si sa chi
Un manichino prenderà una vetrina per volontà, non vedendo le catene, come sentire la prigionia?
Fissiamo il piano e siamo ciechi mentre i clan ci danno da mangiare finzione
Un cuneo un cuneo non è un metodo, usciremo dalle gabbie solo come un fantasma
Faccio quel che faccio.
Sulle spalle di un angelo e di un demone
Discutono a destra: nero - bianco, acido - maturo, buono - cattivo
Non ti aspetti nessun senso dagli stupidi, soldi da chi li nasconde nelle borse
Con la vita disegniamo i confini di un sogno, il mio ha solo onde e calma
Vivi senza volto?
- No.
Ed è un peccato tornare nella foresta selvaggia
Sulla nostra strada, la fine deve solo iniziare.
Aspettiamo
E poiché il cielo è la nostra casa, salviamolo: la tempesta dipinge
Chiedo una pausa per incontrare l'amore e dire addio
Non indovinerò finché corro verso il nulla e avvolto nella nebbia
Perché queste elezioni, come posso girare casualmente la batteria con un mecenate?
Certamente vero: la mia apparizione dal cielo e dalla sporcizia è un film basato sul romanzo
E il mio ruolo è difendere le carovane lungo la strada verso la meta dei cereali
Nessuno nella ricerca del bene farà del bene
Piuttosto, si contorcerà come un uomo ferito nello stomaco
Questa nicchia è assurda: una serratura sulla porta e merci non a prezzi,
Ma questi balli nel fumo sono perfetti per me: sono proprio sotto tiro
Inizio basso, fiato secco, alcool puro
Fumo acre, peccato frequente, versi tristi
Sguardo onesto, orizzonte, e non capisco
Cosa c'è, tutto questo sta danzando nel fumo
Inizio basso, fiato secco, alcool puro
Fumo acre, peccato frequente, versi tristi
Sguardo onesto, orizzonte, e non capisco
Cosa c'è, tutto questo sta danzando nel fumo
Sono avvolto dal fumo e dalla luce dei sogni, stupido, spaventato
Cresciuto: pace alle donne nemiche.
Il mio passo è diventato più ampio
Ci stiamo aspettando con le sale
In una danza febbrile non era la stessa, ma una giornata polverosa
Dietro l'ombra del pioppo annegherà nella vera oscurità
Qualcosa non va nel mondo, significa che sono nei guai.
Siamo così soli
Tagliamo alberi per far crescere i fili, aspettiamo la corrente alternata
Stiamo impennando che tutto è complicato, che siamo tutti diversi, e forse mi sembra, ma
Veniamo tutti da un posto e alla fine andiamo in uno
Verrà il tempo per me di spargere le mie ceneri per i mari.
Per conquistare il mondo
Leggo i miei ruoli, canto e ballo per te come un bardo per i re
Solo la luce di una lanterna mi riscalda, non c'è bisogno di aver paura né della prosperità né della privazione
Verrà il momento e griderò di nuovo: “MaryJane!
Alzate le ancore!
Dove mi sta portando il mio DNA?
La cameriera alzerà le spalle e verserà acqua bollente
Dobbiamo consegnare i segreti
In modo che distinguiamo una spirale da una bobina in un cerchio
Vento caldo in faccia, saltiamo su un cane a tre teste
Macchina del fumo a tutta velocità, tutti ballano!
Inizio basso, fiato secco, alcool puro
Fumo acre, peccato frequente, versi tristi
Sguardo onesto, orizzonte, e non capisco
Cosa c'è, tutto questo sta danzando nel fumo
Inizio basso, fiato secco, alcool puro
Fumo acre, peccato frequente, versi tristi
Sguardo onesto, orizzonte, e non capisco
Cosa c'è, tutto questo sta danzando nel fumo
Tutto questo sta danzando nel fumo
Il fenomeno è che siamo guidati da non si sa chi
Un manichino prenderà una vetrina per volontà, non vedendo le catene, come sentire la prigionia?
Fissiamo il piano e siamo ciechi mentre i clan ci danno da mangiare finzione
Un cuneo un cuneo non è un metodo, usciremo dalle gabbie solo come un fantasma