Traduzione del testo della canzone Fallin' In Line - Khary, Sylvan Lacue, Ayotemi

Fallin' In Line (originale)

I just wanna show you love, yeah
I just wanna show you love, yeah
I just wanna show you love, yeah
I just wanna show you love, yeah
I’ve been looking for something that’s real
Can we make it so?
Yeah
Really ain’t that difficult
If you wanna think how it’s gonna go
It’s fallin' in line
Truth be told, dominoes, trippin' bad, so vámonos
Came for the love but it’s fading to ghost, loving the drug and the feelin' the
most (Fallin' in line)
Truth be told, dominoes, trippin' bad, so vámonos
Came for the love but it’s fading to ghost, loving the drug and the feelin' the
most, yeah
Innocent (Yeah), gotta protect my innocence (Yeah)
Mortal Kombat, finish him (Yeah), chicken wings with the fries on the side
My God, when did I get into this?
(Yeah) One time for my woes in the back (Yeah)
Two times for the foes who don’t lack, y’all keep the boy on his toes,
all on his toes
Yeah, uh, yeah (Ate), y’all keep the boy on his toes, all on his toes (All on
his toes, yeah)
Yeah, uh, yeah, shoot from the side like I’m Rose, like I’m D. Rose (Like I’m D.
Rose, uh)
Yeah, uh, yeah, ball hard, I don’t know how to pass (Pass)
Clutch man, 23 on the dash, no sir, I don’t wanna do debit (Yeah)
I need high sevens on my credit, yeah, luck boy, heard you roll sevens, yeah
I don’t enjoy, I relish, yeah, my girl mine, I’m jealous
Your spending habits are getting out of control, bro
Put a phone bill in a zip, man, wow
Never leave the house like a hitman vows, broke boy talking like a rich man,
how?
Low tone when I’m macking your queen (Yeah), Puff Daddy when I’m cracking that
spleen (Yeah)
Pillow talking, girl, don’t act like a fiend (What?), interviews are not
attractive to me
Hold it down, like I’m drowning a clown, where will niggas be when I’m not
around?
Blessing your heart, baby… alright, I’m finished
Uh, Romulus and Remus, I stay on the defense, never know who’s schemin'
Next general, like Grievous, no need for the grievance, I just took the scenic,
yes
Hope that you have a good evening, battling my demons, freatness I e-mit
X-Men, spit phoenix, niggas need Kleenex, squares like Enix
I was on one, you know what I mean
Counted out, had to Senzu the bean, but I don’t force shit, I don’t Ginyu the
team
Need a sport endorsement plan to run everything, y’all just headless horsemen,
I don’t care what you think
Used to crease my forces and be mad they ain’t clean, now what’s more
important’s how I pivot my dreams… woo!
American, a psycho, I be in the cut, going off like rifle
Fuck the NRA, never read a whole Bible, random, yeah, I know, hi, though
Lately, I’ve been working on my high notes, knew I would be something back when
Kanye was my idol and he was sayin' Drive Slow
We are not rivals, following my gut, uppercut to a Drago
When it’s all said and done
I’ll be petty with my millions, I need all that in one’s
Serengeti, I be chillin', got the heart of a lion
I can’t wait to see their face drop like a dime
It’s fallin' in line
Truth be told, dominoes, trippin' bad, so vámonos
Came for the love but it’s fading to ghost, loving the drug and the feelin' the
most (Fallin' in line)
Truth be told, dominoes, trippin' bad, so vámonos
Came for the love but it’s fading to ghost, loving the drug and the feelin' the
most, yeah

(traduzione)

Voglio solo mostrarti amore, sì
Voglio solo mostrarti amore, sì
Voglio solo mostrarti amore, sì
Voglio solo mostrarti amore, sì
Ho cercato qualcosa che sia reale
Possiamo farcela così?
Sì
Davvero non è così difficile
Se vuoi pensare a come andrà
Sta cadendo in linea
A dire il vero, domino, trippin' bad, quindi vámonos
È venuto per amore ma sta svanendo in fantasma, amando la droga e il sentimento
la maggior parte (fallin' in linea)
A dire il vero, domino, trippin' bad, quindi vámonos
È venuto per amore ma sta svanendo in fantasma, amando la droga e il sentimento
la maggior parte, sì
Innocente (Sì), devo proteggere la mia innocenza (Sì)
Mortal Kombat, finiscilo (Sì), ali di pollo con le patatine fritte a lato
Mio Dio, quando sono entrato in questo?
(Sì) Una volta per i miei problemi alla schiena (Sì)
Due volte per i nemici che non mancano, tieni il ragazzo all'erta,
tutto in punta di piedi
Sì, uh, sì (Ate), tenete il ragazzo all'erta, tutto all'erta
le dita dei piedi, sì)
Sì, uh, sì, spara di lato come se fossi Rose, come se fossi D. Rose (Come se fossi D.
Rosa, eh)
Sì, uh, sì, palla dura, non so come passare (Passo)
Pochette uomo, 23 anni sul cruscotto, no signore, non voglio fare debiti (Sì)
Ho bisogno di sette alti sul mio credito, sì, ragazzo fortunato, ho sentito che tiri sette, sì
Non mi piace, mi piace, sì, la mia ragazza è mia, sono geloso
Le tue abitudini di spesa stanno andando fuori controllo, fratello
Metti una bolletta telefonica in un zip, amico, wow
Mai uscire di casa come giura un sicario, ragazzo al verde che parla come un uomo ricco,
come?
Tono basso quando sto prendendo in giro la tua regina (Sì), Puff Daddy quando lo sto rompendo
milza (Sì)
Parlare a cuscino, ragazza, non comportarti come un demonio (cosa?), le interviste non lo sono
attraente per me
Tienilo premuto, come se stessi affogando un pagliaccio, dove saranno i negri quando non lo sarò
intorno a?
Ti benedico il cuore, piccola... va bene, ho finito
Uh, Romolo e Remo, rimango in difesa, non so mai chi sta tramando
Il prossimo generale, come Grievous, non c'è bisogno di lamentele, ho solo preso la scenografia,
sì
Spero che tu abbia una buona serata, combattendo i miei demoni, la freatness che emetto
X-Men, sputare fenice, i negri hanno bisogno di Kleenex, quadrati come Enix
Ero su uno, sai cosa intendo
Contato, dovevo Senzu il fagiolo, ma non forzo un cazzo, non ginyu il
squadra
Avete bisogno di un piano di sponsorizzazione sportiva per gestire tutto, voi tutti solo cavalieri senza testa,
Non mi interessa cosa pensi
Usato per aumentare le mie forze ed essere arrabbiato per non essere pulito, ora per di più
importante è il modo in cui oriento i miei sogni... woo!
Americano, psicopatico, sono nel taglio, esco come un fucile
Fanculo l'NRA, non leggere mai un'intera Bibbia, a caso, sì, lo so, ciao, però
Ultimamente, ho lavorato sulle mie le note alte, sapevo che sarei stato qualcosa di vecchio quando
Kanye era il mio idolo e diceva Drive Slow
Non siamo rivali, seguendo il mio istinto, montante di un drago
Quando è tutto detto e fatto
Sarò meschino con i miei milioni, ho bisogno di tutto quello che c'è in uno
Serengeti, mi sto rilassando, ho il cuore di un leone
Non vedo l'ora di vedere la loro faccia cadere come un centesimo
Sta cadendo in linea
A dire il vero, domino, trippin' bad, quindi vámonos
È venuto per amore ma sta svanendo in fantasma, amando la droga e il sentimento
la maggior parte (fallin' in linea)
A dire il vero, domino, trippin' bad, quindi vámonos
È venuto per amore ma sta svanendo in fantasma, amando la droga e il sentimento
la maggior parte, sì