Traduzione del testo della canzone Sit Down - Melat, Sylvan Lacue

Sit Down (originale)

If they don’t know how to, how to love you
Did you ever think their love wasn’t for you
I’ve wasted too much time not speaking just thinking
And I feel the weight of the years I spent trying to be everything for everyone
Now I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
I said I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
All the people that’s believers please stand up
And to all the non believers please sit down
Thinking Bigger
Shit just started clicking what a vivid picture
Papa tried conversing with me while he guzzled liquor.
Empty promises of
beamers rolling he just fucking with ya
Tears from the south side
Dying of thirst nigga my mouth dry
God save me from the lies
I was told so many I don’t even view it a surprise
They don’t love you like they say they love you
Got me feeling like I was made to hustle niggas support it, when they afford it
Otherwise you on the Otherside tripping over other guys I just want the world
at my feet
Blinded by ambition my sinning increasing
I don’t have the patience to sit with these demons
Alone or together, you pray it’s all change for the better
With every move I lose people who never mattered
Too much attention for «they» I lost what really mattered
I’ve learned to let the universe make space
For all the people I don’t have to chase… and now
Now I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
I said I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
All the people that’s believers please stand up
And to all the non believers please sit down

(traduzione)

Se non sanno come, come amarti
Hai mai pensato che il loro amore non fosse per te
Ho perso troppo tempo senza parlare solo pensando
E sento il peso degli anni che ho passato cercando di essere tutto per tutti
Ora ho amato un po' e ho vissuto un po' di più
Vieni a scoprire che non puoi vincerli tutti
Ho detto che ho amato un po' e ho vissuto un po' di più
Vieni a scoprire che non puoi vincerli tutti
Per favore, tutte le persone che credono si alzino in piedi
E a tutti i non credenti, per favore, siediti
Pensare in grande
Merda ha appena iniziato a fare clic su che immagine vivida
Papà ha provato a conversare con me mentre beveva liquore.
Vuote promesse di
i proiettori che rotolano ti stanno solo scopando
Lacrime dal lato sud
Morire di sete negro con la bocca secca
Dio mi salvi dalle bugie
Mi è stato detto così tanti che non lo vedo nemmeno una sorpresa
Non ti amano come dicono di amarti
Mi ha fatto sentire come se fossi stato costretto a spingere i negri a sostenerlo, quando se lo possono permettere
Altrimenti tu dall'altro lato inciamperai su altri ragazzi, io voglio solo il mondo
ai miei piedi
Accecato dall'ambizione il mio peccato aumenta
Non ho la pazienza di sedermi con questi demoni
Da soli o insieme, pregate che tutto cambi in meglio
Ad ogni mossa perdo persone che non hanno mai avuto importanza
Troppa attenzione per «loro» Ho perso ciò che contava davvero
Ho imparato a lasciare che l'universo faccia spazio
Per tutte le persone che non devo inseguire... e ora
Ora ho amato un po' e ho vissuto un po' di più
Vieni a scoprire che non puoi vincerli tutti
Ho detto che ho amato un po' e ho vissuto un po' di più
Vieni a scoprire che non puoi vincerli tutti
Per favore, tutte le persone che credono si alzino in piedi
E a tutti i non credenti, per favore, siediti