Traduzione del testo della canzone Wait for Me - Kid Evo

Wait for Me (originale)

I can see it in your eyes girl I’m already losing you I now that
I fucked up one, two, three many times if I could I would go back
I know some days it gets rough
But I don’t wanna hurt you no more
And we can’t just give it up
‘Cause baby this love worth fighting for
I wanna show you what you mean to me oh girl thats something that I never do
When everybody switched up girl you stayed by my side who would’ve ever knew
I regret all the nights I let you sleep alone and was never there
All the fights on the phone and the flexing in texts like I never cared
Make it up, oh girl I wanna make it up
I wanna apologize for the hard times
All the times I made you feel like you ain’t enough
But you more than enough I didn’t realize it at first but I know now
And you know it gets rough I am willing to fight
Know I’m running out of time
But wait for me
I just need you to wait for me
I can see it in your eyes
You’re building up a hate for me
I know that I deserve
The hurtful shit you say to me
As long as you stay with me
Wait for me wait for me
You stayed by my side
All those times you tried
I know you get tired
But we got work it out baby thats right
You got me open
I mix that liquor with emotions
Got me thinking about the old days
Now I’m sitting here hoping you don’t go away
See I don’t know what id do if I lose you don’t let me find out
I been up all night thinking bout you where are you right now
I need to feel you
I told you that you got me and you still do
I know these other women wanna take your place
I said you the only one and its still you
Still the one that I belong to
Shit get rough you still the one that I call to
Still the one that I wanna give my all to
Swear this ain’t the liquor talking girl but you should fall through
Now this an issue
I can’t deny that I miss you
Since everything been different
I been loving you from a distance
See I don’t know why I took your love for granted like you’ll never leave me
I was wrong girl believe me
Thats why I need you to wait for me
I just need you to wait for me
I can see it in your eyes
You’re building up a hate for me
I know that I deserve
The hurtful shit you say to me
As long as you stay with me
Wait for me wait for me

(traduzione)

Lo vedo nei tui occhi, ragazza, ti sto già perdendo, lo so
Ho fatto una cazzata una, due, tre volte, se potessi, tornerei indietro
So che alcuni giorni diventa dura
Ma non voglio più farti del male
E non possiamo semplicemente rinunciarvi
Perché piccola, questo amore per cui vale la pena lottare
Voglio mostrarti cosa intendi per me, oh ragazza, è qualcosa che non faccio mai
Quando tutti si sono cambiati, ragazza, sei rimasta al mio fianco, chi l'avrebbe mai saputo
Mi rimpiango di tutte le notti in cui ti ho lasciato dormire da solo e non sono mai stato lì
Tutti i litigi al telefono e la flessione nei messaggi come se non mi fosse mai importato
Inventa tutto, oh ragazza, voglio inventarlo
Voglio scusarmi per i momenti difficili
Tutte le volte che ti ho fatto sentire come se non fossi abbastanza
Ma tu più che sufficiente, non me ne sono reso conto all'inizio, ma ora lo so
E sai che diventa difficile, sono disposto a combattere
Sappi che sto finendo il tempo
Ma aspettami
Ho solo bisogno che tu mi aspetti
Posso vederlo nei tuoi occhi
Stai creando un odio per me
So che merito
Le stronzate offensive che mi dici
Finché resti con me
Aspettami aspettami
Sei rimasto al mio fianco
Tutte quelle volte che ci hai provato
So che ti stanchi
Ma abbiamo risolto il problema, piccola, è vero
Mi hai aperto
Mescolo quel liquore con le emozioni
Mi ha fatto pensare ai vecchi tempi
Ora sono seduto qui sperando che tu non vada via
Vedi, non so cosa farei se ti perdo, non farmelo scoprire
Sono stato sveglio tutta la notte a pensare a te, dove sei in questo momento
Ho bisogno di sentirti
Ti ho detto che mi hai preso e lo fai ancora
So che queste altre donne vogliono prendere il tuo posto
Ho detto che sei l'unico e sei ancora tu
Ancora quello a cui appartengo
Merda, diventa duro, sei ancora quello a cui chiamo
Ancora quello a cui voglio dare tutto me stesso
Giura che questa non è la ragazza che parla di liquori, ma dovresti fallire
Questo è un problema
Non posso negare che mi manchi
Dal momento che tutto è stato diverso
Ti ho amato da lontano
Vedi, non so perché ho dato per scontato il tuo amore come se non mi lascerai mai
Mi sbagliavo, ragazza, credimi
Ecco perché ho bisogno che tu mi aspetti
Ho solo bisogno che tu mi aspetti
Posso vederlo nei tuoi occhi
Stai creando un odio per me
So che merito
Le stronzate offensive che mi dici
Finché resti con me
Aspettami aspettami