Traduzione del testo della canzone Ghost - Kid Ink

Ghost (originale)

I think I’m about to go ghost, can’t nobody see me now
Riding round in my loc’s, vroom beam me
You can hear the bass beating like, vroom vroom
Coming through the speakers like, vroom
I think I’m about to go ghost, Casper on these niggas
Really ain’t one to boast but i’m doing better than most
In the situation I’m in, most of y’all would fumble
But I carry on on my own, in the car pool alone
Doing bout' a hunit and ten, trying to run away from my problems
One day away from snapping, can’t see no other option
It ain’t nothing new to my lifestyle, can’t nobody catch me right now
Engine uhh, know you can hear me comin'
Now all of a sudden I, gotta make a decision
To inspire y’all to be different, who’s responsibility is it?
Back then I was a nothing, what you all on my bumper for
High off that loud, but the gas never low
I think I’m bout to go ghost, can’t nobody see me
Now, riding round in my loc’s, vroom, beam me
You can hear the bass beating like, vroom vroom
Coming through the speakers like, vroom vroom, okay
Think I’m bout to go ghost, can’t nobody see me
Seat to the floor, beam me
You can hear the bass beating like, vroom vroom
Coming through the speakers like
I think I’m about to go ghost, riding round with my loc’s
Versace’s in all black, can barely see the road
I ride for my niggas and I ride out on my foes
I would know navigation, gotta stick to the code
They say once you get on, you forget where you came from
I never changed, stay the same to the gravest
Vroom, vroom, coming through your speakers
Hear 'em talking about me, can’t understand what they speaking
Think I’m about to go road, trunk rock n' roll
And my eyes look like roast, hand out the window
One hand on the roach, me on the wheel
With my foot on the pedal just tryin to keep it real
I think I’m bout to go ghost, can’t nobody see me
Now, riding round in my loc’s, vroom, beam me
You can hear the bass beating like, vroom vroom
Coming through the speakers like, vroom vroom, okay
Think I’m bout to go ghost, can’t nobody see me
Seat to the floor, beam me
You can hear the bass beating like, vroom vroom
Coming through the speakers like
I think I’m about to go ghost
Can’t nobody see me now
Ridin' round in my Loc’s
Vroom
Vroom, vroom, coming through ya speakers like, vroom

Ghost (traduzione)

Penso che sto per diventare un fantasma, nessuno può vedermi ora
Andando in giro nel mio luogo, vroom mi trascinerà
Puoi sentire i bassi battere come, vroom vroom
Passando attraverso gli altoparlanti come, vroom
Penso che sto per diventare un fantasma, Casper su questi negri
Davvero non è uno da vantare, ma sto facendo meglio della maggior parte
Nella situazione in cui mi trovo, la maggior parte di voi armeggerebbe
Ma vado avanti da solo, da solo nel car pooling
Facendo una caccia e dieci, cercando di scappare dai miei problemi
A un giorno dallo scatto, non riesco a vedere nessun'altra opzione
Non è niente di nuovo nel mio stile di vita, nessuno può prendermi in questo momento
Motore uhh, so che puoi sentirmi arrivare
Ora, all'improvviso, devo prendere una decisione
Per ispirarvi a essere diversi, di chi è la responsabilità?
All'epoca non ero un nulla, quello per cui tutti voi siete sul mio paraurti
Alto così forte, ma il gas non è mai basso
Penso che sto per diventare un fantasma, nessuno può vedermi
Ora, gironzolando nel mio luogo, vroom, teletrasportami
Puoi sentire i bassi battere come, vroom vroom
Passando attraverso gli altoparlanti tipo, vroom vroom, ok
Penso che sto per diventare un fantasma, nessuno può vedermi
Sedersi sul pavimento, teletrasportami
Puoi sentire i bassi battere come, vroom vroom
Venendo attraverso gli altoparlanti come
Penso che sto per diventare un fantasma, in giro con i miei locali
Versace è tutto nero, riesce a malapena a vedere la strada
Cavalco per i miei negri e cavalco contro i miei nemici
Conoscerei la navigazione, devo attenermi al codice
Dicono che una volta saliti dimentichi da dove vieni
Non sono mai cambiato, rimango lo stesso fino al più grave
Vroom, vroom, in arrivo attraverso i tuoi altoparlanti
Li sento parlare di me, non riesco a capire di cosa parlano
Penso che sto per andare su strada, rock n' roll
E i miei occhi sembrano arrostiti, la mano fuori dalla finestra
Una mano sullo scarafaggio, io sul volante
Con il mio piede sul pedale, cerco solo di mantenerlo reale
Penso che sto per diventare un fantasma, nessuno può vedermi
Ora, gironzolando nel mio luogo, vroom, teletrasportami
Puoi sentire i bassi battere come, vroom vroom
Passando attraverso gli altoparlanti tipo, vroom vroom, ok
Penso che sto per diventare un fantasma, nessuno può vedermi
Sedersi sul pavimento, teletrasportami
Puoi sentire i bassi battere come, vroom vroom
Venendo attraverso gli altoparlanti come
Penso che sto per diventare un fantasma
Nessuno può vedermi adesso
Gironzolando nei miei Loc
Vroom
Vroom, vroom, attraverso i tuoi altoparlanti come, vroom