Traduzione del testo della canzone Church Nite - Kierra Sheard

Church Nite (originale)

It s the way I came up all through the week every nite was a church nite
If you want to come around pack yo bags, cuz you must go there
And it ain t no shame its part of my game it s even in his name
So if you call from the mall and you want meet ya
I gotta listen to the preacher first
Tuesday night is rehearsal Wednesday Bible study Thursday
I m meeting with the band Friday Evangelistic on Sunday here we go
If you wanna go hang it might be delayed for me to get my praise on
So that I can stay strong it s all at church tonight
If you goin to the game it might have to wait
For me to get my dance on
Might not even take long, I m going to church tonight
Even when I m at school its running through my head that I m so grateful
The reason that I m so happy
Been so good to me
Wanna live my dream and have a bunch of things tell ya what it means to me
I truly know that I m blessed gonna take for granted
I m gonna praise him every chance that I get
Tuesday night is rehearsal Wednesday Bible study Thursday
I m meeting with the band Friday Evangelistic on Sunday here we go
If you wanna go hang it might be delayed
For me to get my praise on
So that I can stay strong it s all at church tonight
If you goin to the game it might have to wait
For me to get my dance on
Might not even take long, I m going to church tonight
It gives me what I need when I m a little stressed out by my finals
C-all I do is lay it loose when I thank you
And when they hatin on me cuz I got it goin on
C-It s what you can t really get at home
Nobody has to make dance or make me clap my hands
C- yea yea yea
Nobody has to make me pray or make me give him praise
C- all at church tonight
I hated it cause mama hit me at the wrong time telling me i had a short time to
get my hind parts down the stairs so we can get in the car which was parked in
the driveway headedd for the highway i ain’t gotta sleep cause the people made
unbelieveable sounds the keyboards under the sweet organ where the deacons and
greeters were meeting and greeting at the door with arms open wide saying give
me some more its all at the church
If you wanna go hang it might be delayed for me to get my praise on so that I
can stay strong it s all at church tonight
If you goin to the game it might have to wait for me to get my dance on might
not even take long, I m going to church tonight
Nobody has to make dance or make me clap my hands
C- yea yea yea
Nobody has to make me pray or make me give him praise
C- at church tonight

(traduzione)

È il modo in cui vengo su per tutta la settimana, ogni sera era una serata in chiesa
Se vuoi venire in giro a fare le valigie, perché devi andare lì
E non è una vergogna fa parte del mio gioco, anche nel suo nome
Quindi se chiamate dal centro commerciale e volete incontrarvi
Prima devo ascoltare il predicatore
Martedì sera c'è le prove mercoledì studio biblico giovedì
Incontrerò la band Friday Evangelistic la domenica, eccoci qui
Se vuoi appendere potrei ritardarmi per ottenere i miei lodi
In modo che io possa rimanere forte, è tutto in chiesa stasera
Se vai al gioco, potrebbe dover attendere
Per farmi ballare
Potrebbe non volerci nemmeno molto, stasera vado in chiesa
Anche quando sono a scuola mi passa per la testa che sono così grato
Il motivo per cui sono così felice
È stato così buono con me
Voglio vivere il mio sogno e avere un sacco di cose che ti dicono cosa significa per me
So veramente che sono benedetto che darò per scontato
Lo loderò ogni volta che avrò
Martedì sera c'è le prove mercoledì studio biblico giovedì
Incontrerò la band Friday Evangelistic la domenica, eccoci qui
Se vuoi andare appenderlo potrebbe essere ritardato
Per me per ottenere i miei lodi
In modo che io possa rimanere forte, è tutto in chiesa stasera
Se vai al gioco, potrebbe dover attendere
Per farmi ballare
Potrebbe non volerci nemmeno molto, stasera vado in chiesa
Mi dà ciò di cui ho bisogno quando sono un po' stressato dalle finali
C-tutto ciò che faccio è lasciar perdere quando ti ringrazio
E quando mi odiano perché l'ho fatto andare avanti
C-È ciò che non puoi davvero avere a casa
Nessuno deve ballare o farmi battere le mani
C- si si si si
Nessuno deve farmi pregare o farmi lodare
C- tutti in chiesa stasera
L'ho odiato perché la mamma mi ha colpito nel momento sbagliato dicendomi che avevo poco tempo per
porta le mie parti posteriori giù per le scale così possiamo salire sull'auto che era parcheggiata
il vialetto si dirigeva verso l'autostrada non devo dormire perché le persone hanno fatto
suoni incredibili le tastiere sotto il dolce organo dove i diaconi e
i saluti si incontravano e salutavano alla porta con le braccia spalancate dicendo dare
me un po' di più è tutto in chiesa
Se vuoi appendere potrei ritardarmi per ottenere i miei lodi in modo che io
può rimanere forte, è tutto in chiesa stasera
Se vai al gioco, potrebbe dover aspettare che io inizi a ballare potrebbe
non ci vorrà nemmeno molto, stasera vado in chiesa
Nessuno deve ballare o farmi battere le mani
C- si si si si
Nessuno deve farmi pregare o farmi lodare
C- in chiesa stasera