Traduzione del testo della canzone Moving Forward - Kierra Sheard

Moving Forward (originale)

I never saw him, yet I still love him
Still haven’t seen him, yet I’ll still trust him
With laughter and singing I still believe
With every part of me, I will believe
Cause I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward (C-c-c-c-c'mon)
Friends of mine wonder why I believe, yeah
Deep inside they realize that I’m free, yeah
Only if you knew what he pulled me through
You’d appreciate his guidance too
I never saw you and I’m still in awe, yeah
What I pray falls in place every time, yeah
I know that sometimes our faith gets low
But that’s when he shows the most
And I never saw him, yet I still love him
Still haven’t seen him, yet I’ll still trust him
With laughter and singing I still believe
With every part of me, I will believe
Cause I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
Yeah
In the race for some strange reason I
Don’t give up, I give it time, and he arrives, yeah
In my heart he lives and speaks to me
I understand it ain’t always easy
What do you think keeps me on the move when life chokes me to death
Obviously there’s a joy that I found in him
He gives strength, endurance, and peace of mind
In case you wonder why I give him my life
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh
I’m moving forward, ohhh (Moving forward, yeah)
I’m moving forward, ohhh
To total salvation
I want to tell you my brothers and sisters that inspiration usually motivates
us to action (To total salvation)
If something is going to happen, it’s going to take the people of God to go and
start seeking God like they’ve never sought him before (To total salvation)
So I say to you, just wait on God and get some discipline in your life
And learn how to say no to devil and yes to God
And eventually you will be blessed
He will supply your every need
I’m moving forward, ohhh
(I'm moving forward, ohhh)
I am moving forward
(I'm moving forward, ohhh)
Forgetting the past, yeah, yeah
(I'm moving forward, ohhh)
I’m reaching for the prize (Yes I am)
(I'm moving forward, ohhh)
I’m willing to let go of whatever is holding me back from moving forward
&getting closer to you, I
(I'm moving forward, ohhh)
I know I’ve done wrong but I’m moving forward
Quitting is not an option (C-c'mon)
Quitting is not an option (C-c-c'mon)

Moving Forward (traduzione)

Non l'ho mai visto, eppure lo amo ancora
Ancora non l'ho visto, eppure mi fiderò ancora di lui
Con le risate e il canto, credo ancora
Con ogni parte di me, crederò
Perché sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti (C-c-c-c-c'mon)
I miei amici si chiedono perché ci credo, sì
Nel profondo si rendono conto che sono libero, sì
Solo se sapessi cosa mi ha fatto passare
Apprezzeresti anche la sua guida
Non ti ho mai visto e sono ancora in soggezione, sì
Quello che prego va a posto ogni volta, sì
So che a volte la nostra fede si abbassa
Ma è allora che mostra di più
E non l'ho mai visto, eppure lo amo ancora
Ancora non l'ho visto, eppure mi fiderò ancora di lui
Con le risate e il canto, credo ancora
Con ogni parte di me, crederò
Perché sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sì
In corsa per qualche strano motivo I
Non mollare, gli do il tempo e lui arriva, sì
Nel mio cuore vive e mi parla
Capisco che non è sempre facile
Cosa pensi che mi tenga in movimento quando la vita mi soffoca fino alla morte
Ovviamente c'è una gioia che ho trovato in lui
Dà forza, resistenza e tranquillità
Nel caso ti chiedi perché gli do la mia vita
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh
Sto andando avanti, ohhh (Andando avanti, sì)
Sto andando avanti, ohhh
Alla salvezza totale
Voglio dirti ai miei fratelli e sorelle che l'ispirazione di solito motiva
noi all'azione (alla salvezza totale)
Se qualcosa sta per accadere, porterà il popolo di Dio ad andare e
inizia a cercare Dio come non l'hanno mai cercato prima (Per totale salvezza)
Quindi ti dico, aspetta solo Dio e metti un po' di disciplina nella tua vita
E impara a dire no al diavolo e sì a Dio
E alla fine sarai benedetto
Fornirà ogni tua esigenza
Sto andando avanti, ohhh
(Sto andando avanti, ohhh)
Sto andando avanti
(Sto andando avanti, ohhh)
Dimenticando il passato, sì, sì
(Sto andando avanti, ohhh)
Sto cercando il premio (Sì lo sono)
(Sto andando avanti, ohhh)
Sono disposto a lasciare andare tutto ciò che mi ​​impedisce di andare avanti
&avvicinandoti a te, I
(Sto andando avanti, ohhh)
So di aver sbagliato ma sto andando avanti
Smettere non è un'opzione (C-c'mon)
Smettere non è un'opzione (C-c-c'mon)