Traduzione del testo della canzone Let Go - Kierra Sheard

Let Go (originale)

Everybody wants to let go
But somebody’s gotta to hold on
The whole world’s going crazy
But somebody’s gottta stay strong
It don’t look good for right now
But now ain’t forever
Everybody wants to let go
But somebody’s gotta to hold on
Somebody said you don’t know what I’ve been through
Your young and life is simple
I’ve lived 4 years with a man that don’t love me
And my kids are acting crazy
And you don’t that my heart’s been broken
Even though I’m acting fine
You don’t know that good times ain’t’t been around my way in a while
But I told her
Somebody loss there mother
Somebody loss there father
Somebody has no home
And the world is falling on them
But gotta tell you something
You gotta go through something
If you wanna be something you
Cause can’t get it for nothing
Bridge
Hold On (x 7)

(traduzione)

Tutti vogliono lasciarsi andare
Ma qualcuno deve resistere
Il mondo intero sta impazzendo
Ma qualcuno deve rimanere forte
Non sembra buono per ora
Ma ora non è per sempre
Tutti vogliono lasciarsi andare
Ma qualcuno deve resistere
Qualcuno ha detto che non sai cosa ho passato
La tua giovinezza e la tua vita sono semplici
Ho vissuto 4 anni con un uomo che non mi ama
E i miei figli si stanno comportando da matti
E tu non che il mio cuore sia stato spezzato
Anche se mi sto comportando bene
Non sai che i bei tempi non sono passati a modo mio da un po'
Ma gliel'ho detto
Qualcuno perde la madre
Qualcuno perde lì padre
Qualcuno non ha casa
E il mondo sta cadendo su di loro
Ma devo dirti una cosa
Devi passare attraverso qualcosa
Se vuoi essere qualcosa di te
Perché non posso ottenerlo per niente
Ponte
Aspetta (x 7)