Traduzione del testo della canzone JUST ME - KillBoy

JUST ME (originale)

Just me, that’s how I like it, yeah, it’s just me
In my hoodie, sipping 7 dollar bubbly
Can’t be fucking with nobody, not a one of these
Bitches look expensive but they attitude crusty
I don’t need no one to be alright, yeah, ooh
I don’t need your list to get inside, yeah, ooh
Now they mad, it’s not my fault
And I ain’t never had no one to write my lines, no
Ooh, you know me, the only thing I’m tryna do
Is be that bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me, the only thing I’m tryna do
Is stay motherfucking p-i-m-p
Baby, you know me, the only thing I’m tryna do
Be the only bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me, it’s the only bitch in the room
Yeah-yeah, just me
Just me, that’s how I like it, yeah, it’s just me
The way I’m acting, make him wonder, can he trust me
But I’m a loyal hoe, that’s why he love me
I tell them other boys they Crocodile Dundee
Said that’s a done deal, ooh, that’s a dumb D
When he put it down on the pussy, I was like, «Aw, jeez»
He got me sweating in church and I’m praying, «Lord, please»
That I be the only one he liking on the IG
Just me, the way I like it, just me
I never needed no homies, no nada, nothing
I just came up from the bottom, my pockets flooding
He know I don’t want him for the money or the wrong reason We’ve been fucking
all summer with no AC
Pull up to that dollar menu, gas hitting straight E
So what I’m saying, I’ve been fucking with you way too long
To be up late thinking, damn, I ain’t the only one
Ooh, you know me, the only thing I’m tryna do
Is be that bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me, the only thing I’m tryna do
Is stay motherfucking p-i-m-p
Baby, you know me, the only thing I’m tryna do
Is be that bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me, it’s the only bitch in the room
Yeah yeah, just me
Ooh, you know me, the only thing I’m tryna do
Is be the bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me and if you can’t fuck with it
I’ma stay motherfucking p-i-m-p
You know me, hit my cash app «$Killboybich»
Nah, I can’t fuck for free
So what it’s gonna be?
I’m already up
Only thing you could put me on is your mind, bitch, please
You know me, the only thing I’m tryna do
Is be that bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me, the only thing I’m tryna do
Is stay motherfucking p-i-m-p
Baby, you know me, the only thing I’m tryna do
Be the only bitch up on your m-i-n-d
Baby, you know me, it’s the only bitch in the room
Yeah yeah, just me

(traduzione)

Solo io, è così che mi piace, sì, sono solo io
Nella mia felpa con cappuccio, sorseggiando spumante da 7 dollari
Non può essere cazzo con nessuno, non uno di questi
Le femmine sembrano costose ma hanno un atteggiamento scontroso
Non ho bisogno di nessuno per stare bene, sì, ooh
Non ho bisogno della tua lista per entrare, sì, ooh
Ora sono pazzi, non è colpa mia
E non ho mai avuto nessuno che scrivesse le mie battute, no
Ooh, mi conosci, l'unica cosa che sto cercando di fare
Sii quella cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci, l'unica cosa che sto provando a fare
È restare fottuto p-i-m-p
Tesoro, mi conosci, l'unica cosa che sto provando a fare
Sii l'unica cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci, è l'unica cagna nella stanza
Sì-sì, solo io
Solo io, è così che mi piace, sì, sono solo io
Il modo in cui mi comporto fa sì che si chieda se può fidarsi di me
Ma io sono una fedele zappa, ecco perché mi ama
Dico loro che altri ragazzi sono Crocodile Dundee
Ha detto che è un affare fatto, ooh, è un stupido D
Quando l'ha posato sulla figa, ero tipo "Aw, accidenti"
Mi ha fatto sudare in chiesa e sto pregando: «Signore, per favore»
Che io sia l'unico che gli piace sull'IG
Solo io, come piace a me, solo io
Non ho mai avuto bisogno di amici, di nada, di niente
Sono appena uscito dal basso, con le tasche allagate
Sa che non lo voglio per i soldi o per il motivo sbagliato per cui abbiamo scopato
tutta l'estate senza AC
Apri al menu del dollaro, il gas colpisce dritto E
Quindi quello che sto dicendo, sto scopando con te da troppo tempo
Per fare tardi a pensare, accidenti, non sono l'unico
Ooh, mi conosci, l'unica cosa che sto cercando di fare
Sii quella cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci, l'unica cosa che sto provando a fare
È restare fottuto p-i-m-p
Tesoro, mi conosci, l'unica cosa che sto provando a fare
Sii quella cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci, è l'unica cagna nella stanza
Sì sì, solo io
Ooh, mi conosci, l'unica cosa che sto cercando di fare
È essere la cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci e se non puoi fotterlo
Rimarrò fottuto p-i-m-p
Mi conosci, clicca sulla mia app per i contanti «$Killboybich»
No, non posso scopare gratis
Allora cosa sarà?
Sono già sveglio
L'unica cosa su cui potresti mettermi è la tua mente, cagna, per favore
Mi conosci, l'unica cosa che sto cercando di fare
Sii quella cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci, l'unica cosa che sto provando a fare
È restare fottuto p-i-m-p
Tesoro, mi conosci, l'unica cosa che sto provando a fare
Sii l'unica cagna sulla tua m-i-n-d
Tesoro, mi conosci, è l'unica cagna nella stanza
Sì sì, solo io