Traduzione del testo della canzone Richter Scale 12 - Killer

Richter Scale 12 (originale)

Can you stand it, can you dig it
Can you feel our force
When it’s too loud, you’d better get out
I don’t wanna see you anymore
Feel the thunder and the power
Of the music we play
I hope you live it, come and enjoy it
We are all in a trance
What is the force?
Richter Scale 12
What’s the result
Complete destruction
What is the score
Richter Scale 12
When we’re on stage
The earth is shaking, rocks are breaking
We cause panic and death
Fast as lightning, always striking
Hot as fire in hell
What is the force?
Richter Scale 12
What’s the result
Complete destruction
What is the score
Richter Scale 12
When we’re on stage
What is the force?
Richter Scale 12
What’s the result
Complete destruction
What is the score
Richter Scale 12
When we’re on stage
Don’t stop moving, we’re all losing
Every sense of control
It makes you dizzy, it makes you crazy
It makes your blood run cold
Screaming metal, smoking back lines
Burning guitars and drums
Anxious parents, excited audience
The sound of a thousand shooting guns
What is the score
Richter Scale 12
What is the score
Richter Scale 12
What is the score
Richter Scale 12

Richter Scale 12 (traduzione)

Puoi sopportarlo, puoi scavarlo
Riesci a sentire la nostra forza
Quando è troppo rumoroso, faresti meglio a uscire
Non voglio più vederti
Senti il ​​tuono e il potere
Della musica che suoniamo
Spero che tu lo viva, vieni e divertiti
Siamo tutti in trance
Qual è la forza?
Scala Richter 12
Qual è il risultato?
Distruzione completa
Qual è il punteggio
Scala Richter 12
Quando siamo sul palco
La terra trema, le rocce si rompono
Provochiamo panico e morte
Veloce come un fulmine, sempre sorprendente
Caldo come il fuoco all'inferno
Qual è la forza?
Scala Richter 12
Qual è il risultato?
Distruzione completa
Qual è il punteggio
Scala Richter 12
Quando siamo sul palco
Qual è la forza?
Scala Richter 12
Qual è il risultato?
Distruzione completa
Qual è il punteggio
Scala Richter 12
Quando siamo sul palco
Non smettere di muoverti, stiamo tutti perdendo
Ogni senso di controllo
Ti fa girare la testa, ti fa impazzire
Ti fa gelare il sangue
Metallo urlante, linee posteriori fumanti
Bruciando chitarre e tamburi
Genitori ansiosi, pubblico entusiasta
Il suono di mille pistole che sparano
Qual è il punteggio
Scala Richter 12
Qual è il punteggio
Scala Richter 12
Qual è il punteggio
Scala Richter 12