Traduzione del testo della canzone Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) - Killwhitneydead

Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) (originale)

Is this… a dream?
Wake up
Is this a dream?
Am I still even alive?
Who to believe
Surrounded by insincerity
Built to deceive
A world of hypocrisy
A world of insanity… please set me free
Set us free
Wake up
(I need to) wake up
Stories to tell and lies to spread
Putting myth into their heads
Coiled like a snake
Serpent lies in wait… ready to strike
Wake up
(We need to) wake up
Preying upon all our fears
Everything’s now coming clear

Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) (traduzione)

È questo... un sogno?
Svegliati
È un sogno?
Sono ancora vivo?
A chi credere
Circondato da insincerità
Costruito per ingannare
Un mondo di ipocrisia
Un mondo di follia... per favore, liberami
Liberaci
Svegliati
(Devo) svegliarmi
Storie da raccontare e bugie da diffondere
Mettere il mito nelle loro teste
Arrotolato come un serpente
Il serpente è in attesa... pronto a colpire
Svegliati
(Dobbiamo svegliarci
Predando tutte le nostre paure
Adesso tutto sta diventando chiaro