Traduzione del testo della canzone Praise Groove - Kim Burrell

Praise Groove (originale)

Come on everybody, praise the praise
Get your hands up, lets move
Drop all of your burdens, forget about it
It’s a praise joy groove
Come on everybody, praise the praise
Get your hands up, lets move
Drop all of your burdens, forget about it
It’s a praise joy groove
This feeling I feel, like no other
Is it real?
I can’t move, I can’t breathe
I can’t eat, I can’t sleep
I just wanna stay right here
In His presence, I feel
It’s contagious, it’s phenomenal
It’s outrageous, it’s incredible
Come on everybody, praise the praise
Get your hands up, lets move
Drop all of your burdens, forget about it
It’s a praise joy groove, let’s groove
Come on everybody, praise the praise
Get your hands up, lets move
Drop all of your burdens, forget about it
It’s a praise joy groove, let’s groove
This feeling I feel
My heaviness kills, it destroys, tears down, breaks loose
Sets free
I just wanna stay right here
Deliverance I feel
It’s victorious, amazing, glorious, crazy
His presence I like
It just feels right
Stay here
I don’t wanna leave
I don’t wanna stop
I just wanna praise
I just wanna rock
I just wanna stay right here
In His presence
I feel it’s contagious, it’s phenomenal
It’s outrageous, it’s incredible
Everybody come on
Clap your hands
Stop your feet
Come on everybody, praise Him
Come on everybody, let’s groove
It’s on you heavy
Go head and dance
Go head and move
Come on everybody, praise Him
Come on everybody, feel the groove
Clap your hands
Scream aloud
Make some noise
Rejoice
Come on everybody, praise Him
Come on everybody, let’s groove
It’s on you heavy
Go head and dance
Go head and move
Come on everybody, praise Him
Come on everybody, feel the groove
Clap your hands
Scream aloud
Make some noise
Rejoice
Everybody come on
That means you
That means me

(traduzione)

Forza tutti, lodate la lode
Alza le mani, muoviamoci
Lascia cadere tutti i tuoi fardelli, dimenticalo
È un solco di gioia di lode
Forza tutti, lodate la lode
Alza le mani, muoviamoci
Lascia cadere tutti i tuoi fardelli, dimenticalo
È un solco di gioia di lode
Questa sensazione che provo, come nessun altro
È vero?
Non riesco a muovermi, non riesco a respirare
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Voglio solo restare qui
In sua presenza, mi sento
È contagioso, è fenomenale
È scandaloso, è incredibile
Forza tutti, lodate la lode
Alza le mani, muoviamoci
Lascia cadere tutti i tuoi fardelli, dimenticalo
È un solco di gioia di lode, divertiamoci
Forza tutti, lodate la lode
Alza le mani, muoviamoci
Lascia cadere tutti i tuoi fardelli, dimenticalo
È un solco di gioia di lode, divertiamoci
Questa sensazione che provo
La mia pesantezza uccide, distrugge, abbatte, si scatena
Libera
Voglio solo restare qui
Liberazione che sento
È vittorioso, sorprendente, glorioso, pazzo
La sua presenza mi piace
Sembra proprio che sia giusto
Rimani qui
Non voglio andarmene
Non voglio fermarmi
Voglio solo lodare
Voglio solo rock
Voglio solo restare qui
Alla sua presenza
Sento che è contagioso, è fenomenale
È scandaloso, è incredibile
Avanti tutti
Batti le mani
Ferma i tuoi piedi
Forza tutti, lodateLo
Forza tutti, divertiamoci
È su di te pesante
Vai e balla
Vai avanti e muoviti
Forza tutti, lodateLo
Forza tutti, sentite il ritmo
Batti le mani
Urla ad alta voce
Fare un po 'di rumore
Rallegrarsi
Forza tutti, lodateLo
Forza tutti, divertiamoci
È su di te pesante
Vai e balla
Vai avanti e muoviti
Forza tutti, lodateLo
Forza tutti, sentite il ritmo
Batti le mani
Urla ad alta voce
Fare un po 'di rumore
Rallegrarsi
Avanti tutti
Questo significa te
Questo significa me