Traduzione del testo della canzone That's The Hold - Kim Mitchell

That's The Hold (originale)

When I’m in love
To the earths edge I go
When I’m in love
I want the sun and the moon before me
When I’m in love
You might say I want too much
When I’m in love
I want you and me beside you and me
Baby that’s the hold
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
When I’m in love
Straight for the sole I go
When I’m in love
My heart goes hot my heart goes cold
When I’m in love
Ya I breathe nervous energy
When I’m in love
I want you and me beside you and me
Baby that’s the hold
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
I don’t want us to die in a lover’s dream
I don’t want to us to play in a final scene
I don’t want this to be a lover’s dream
I’d rather freak out and make a scene
I don’t want us to die in a lover’s dream
I don’t want to us to play in a final scene
I don’t want this to be a lover’s dream
I’d rather freak out and make a scene
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got on me
That’s the hold you got on me
Baby that’s the hold you got
That’s the hold

(traduzione)

Quando sono innamorato
Vado fino ai confini della terra
Quando sono innamorato
Voglio il sole e la luna davanti a me
Quando sono innamorato
Potresti dire che voglio troppo
Quando sono innamorato
Voglio te e me accanto a te e me
Piccola, questa è la presa
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Quando sono innamorato
Dritto per la suola vado
Quando sono innamorato
Il mio cuore si scalda, il mio cuore si raffredda
Quando sono innamorato
Ya respiro energia nervosa
Quando sono innamorato
Voglio te e me accanto a te e me
Piccola, questa è la presa
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Non voglio che moriamo nel sogno di un amante
Non voglio che recitiamo in una scena finale
Non voglio che questo sia il sogno di un amante
Preferirei dare di matto e fare una scena
Non voglio che moriamo nel sogno di un amante
Non voglio che recitiamo in una scena finale
Non voglio che questo sia il sogno di un amante
Preferirei dare di matto e fare una scena
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Tesoro, questa è la presa che hai su di me
Questa è la presa che hai su di me
Piccola, questa è la presa che hai
Questa è la presa