| Bleeding Heart (originale) | Bleeding Heart (traduzione) |
|---|---|
| You’re bleeding heart, in your hands — | Stai sanguinando il cuore, nelle tue mani - |
| it’s been there a while you’re just now noticing — | è lì da un po' che te ne accorgi solo ora: |
| I wish I could help you — | Vorrei poterti aiutare - |
| The way that you want me to — | Il modo in cui vuoi che io - |
| We all have our own bleeding heart to attend to — You’re bleeding heart, | Tutti noi abbiamo il nostro cuore sanguinante a cui occuparci: tu stai sanguinando il cuore, |
| let it go — | Lasciarlo andare - |
| you feel like it’s hopeless, but you never know — | ti senti come se fosse senza speranza, ma non si sa mai - |
| I wish I could help you — | Vorrei poterti aiutare - |
| The way that you want me to — | Il modo in cui vuoi che io - |
| We all have our own bleeding heart to mend | Abbiamo tutti il nostro cuore sanguinante da riparare |
