Traduzione del testo della canzone Wrecked - Kim Taylor

Wrecked (originale)

What’s wrong you said
Baby i’ts just what I heard
I’m aching for a little light
in spite of all this grief I’ve learned
And there’s nothing left
Is that blessing or is that curse
I am warming up forgiveness
Pouring it on myself first
I’ve been stuck here something’s gotta give it’s bound to go
And these skies hang over all my highs, all my lows
And if hope is a feathered flight then swoop bird down from them trees
There is freedom in my appetite, vision in my sympathy
I knew that preacher was right
There I go down the aisle (twice)
We sang blessed be the tie that binds
Blessed be the tie that blinds
Blessed be the tie that binds
There’s a warm night, a sorry I ever had to see this thing
Someone’s misguided notion of letting freedom ring
Oh but deep inside the waters wide I ebb and flow
I hestitate
I am putting off tomorrow, baby I’m gonna wear you today

Wrecked (traduzione)

Cosa c'è di sbagliato che hai detto
Tesoro, è proprio quello che ho sentito
Sto cercando un po' di luce
nonostante tutto questo dolore che ho imparato
E non c'è più niente
È quella benedizione o è quella maledizione
Sto riscaldando il perdono
Versandolo su me stesso prima
Sono rimasto bloccato qui qualcosa deve dare è destinato ad andare
E questi cieli sono sospesi su tutti i miei alti, tutti i miei bassi
E se la speranza è un volo piumato, fai cadere un uccello in picchiata da quegli alberi
C'è libertà nel mio appetito, visione nella mia simpatia
Sapevo che quel predicatore aveva ragione
Eccomi giù per il corridoio (due volte)
Abbiamo cantato benedetto sia il legame che lega
Sia benedetto il legame che acceca
Sia benedetto il legame che lega
C'è una notte calda, mi dispiace di aver mai dovuto vedere questa cosa
L'idea sbagliata di qualcuno di far risuonare la libertà
Oh ma nel profondo delle vaste acque io flusso e riflusso
esito
Domani rimango, piccola ti indosserò oggi