Traduzione del testo della canzone Acheron - King Buffalo

Acheron (originale)

Waking up under the ground
Silver asleep on my tongue
I sweep the soil from my eyes
And watch the water dance over the stones
Presaging river, vanishing dawn
Floating away here, in Acheron
I wade my way into the river
Pulling away from the shore
Lingering flashes of memories behind me
Echoing out through the fog
Presaging river, vanishing dawn
Wasting away here, in Acheron
Into the river, into the beyond

Acheron (traduzione)

Svegliarsi sotto terra
Argento addormentato sulla mia lingua
Spazzo il terreno dai miei occhi
E guarda l'acqua danzare sulle pietre
Fiume presagio, alba che svanisce
Fluttuando via qui, ad Acheron
Mi guado nel fiume
Allontanandosi dalla riva
Lampi persistenti di ricordi dietro di me
Echeggiando attraverso la nebbia
Fiume presagio, alba che svanisce
Deperendo qui, ad Acheron
Nel fiume, nell'aldilà