Traduzione del testo della canzone Echo of a Waning Star - King Buffalo

Echo of a Waning Star (originale)

Here a star falls down
Drifting slowly to the ground
Calloused fingers stained with rust
Heavy with ash and dust
Evening sky looks down
Shadows crawling to the ground
Weary fingers worn to the bone
Harrowed by distant throne
Marching over the barren fields
Bound by shackles of iron and steel
No salvation for wandering eyes
Toiling on the line
Withering on the vine
Here a star falls down
Drifting slowly into the ground
Calloused fingers chained to the stone
Praying for morning sun

(traduzione)

Qui cade una stella
Alla deriva lentamente a terra
Dita callose macchiate di ruggine
Pesante di cenere e polvere
Il cielo della sera guarda in basso
Ombre che strisciano a terra
Dita stanche consumate fino all'osso
Straziato da un trono lontano
Marciando sui campi aridi
Vincolato da catene di ferro e acciaio
Nessuna salvezza per gli occhi erranti
Faticando sulla linea
Appassimento sulla vite
Qui cade una stella
Alla deriva lentamente nel terreno
Dita callose incatenate alla pietra
Pregare per il sole mattutino