Traduzione del testo della canzone Piece by Piece - Kingswood

Piece by Piece (originale)

How many times I said, I said never again
Your wretched cage on my heart and your black tongue
Still got the holes in my neck from your rattlesnake kiss
Hell, you know I’m a sucker for the poison
Hey you know I’m a sucker for the poison
You cut me piece by piece and you left me for de-
You systematic asexual assassin
I feel you in my blood you’re flowing through my veins
But did you know I’m a sucker for the poison?
Did you know I’m a sucker for the poison?
You woke me up so I can feel again
And you broke my heart so I can love again
You woke me up so I can feel again
And you broke my heart
Hoo.
You woke me up so I can feel again
And you broke my heart so I can love again
Ooo-oo
Now I can feel again…
And you broke my heart

Piece by Piece (traduzione)

Quante volte l'ho detto, l'ho detto mai più
La tua miserabile gabbia sul mio cuore e la tua lingua nera
Ho ancora i buchi nel collo del tuo bacio da serpente a sonagli
Diavolo, lo sai che sono un succhiatore del veleno
Ehi, lo sai che sono un succhiatore del veleno
Mi hai tagliato pezzo per pezzo e mi hai lasciato per de-
Tu sistematico assassino asessuale
Ti sento nel mio sangue che stai scorrendo nelle mie vene
Ma lo sapevi che sono un succhiatore del veleno?
Lo sapevi che sono un succhiatore del veleno?
Mi hai svegliato così da potermi sentire di nuovo
E mi hai spezzato il cuore così posso amare di nuovo
Mi hai svegliato così da potermi sentire di nuovo
E mi hai spezzato il cuore
Hoo.
Mi hai svegliato così da potermi sentire di nuovo
E mi hai spezzato il cuore così posso amare di nuovo
Ooo-oo
Ora posso sentire di nuovo...
E mi hai spezzato il cuore