Traduzione del testo della canzone Después del After - Kinky

Después del After (originale)

Voy corriendo por la calle Obregón
Y me monto a un taxi a todo motor
Apenas salgo del hotel y son las 2
Voy tarde a la celebración
Hay alguien más en el auto
Sonríe al verme asustado
Me dice tengo una fiesta
Después de todas las que hay
Es el after, después del after
Después del after
Después del after
Después del after (life)
Es el after, después del after
Después del after
Después del after
Después del after (life)
Sigue platicando
S tiene fuego en su voz
La piel rojiza
Y azufroso olor
Cuenta que en su fiesta no se acaba el calor
Retumban las bocinas
Pum, pum, pum
Cuenta que en su fiesta no se acaba el alcohol
Y que nunca entra una gota de sol
Me da un malboro rojo y un encendedor
Me dice que el humo le hace bien al amor
Pradamente viste cada botón
Y así sigue su invitación
Habrá una fila muy larga
Pero lugar para millones de almas
Tu nombre ya está en la lista
Con letras chapeadas en oro
Es el after, después del after
Después del after
Después del after
Después del after (life)
Es el after, después del after
Después del after
Después del after
Después del after (life)
El taxista se detiene
Son seis, seis, seis pesos por favor
Le pago y luego despido
A mi nuevo amigo en cuestión
Que se ha desaparecido
Como un vampiro en el sol

(traduzione)

Sto correndo per via Obregón
E salgo su un taxi a motore pieno
Esco a malapena dall'hotel e sono le 2
Sono in ritardo per la celebrazione
C'è qualcun altro in macchina
sorridi quando mi vedi spaventato
Mi dice che ho una festa
Dopotutto c'è
È il dopo, dopo il dopo
dopo il dopo
dopo il dopo
Dopo l'aldilà (vita)
È il dopo, dopo il dopo
dopo il dopo
dopo il dopo
Dopo l'aldilà (vita)
continua a parlare
S ha il fuoco nella voce
pelle rossastra
e odore di zolfo
Dice che alla sua festa il caldo non finisce
Gli altoparlanti rimbombano
boom Boom boom
Dice che alla sua festa l'alcol non finisce
E che una goccia di sole non entra mai
Mi dà un malboro rosso e un accendino
Mi dice che il fumo fa bene all'amore
Indossi praticamente tutti i bottoni
E così segue il tuo invito
Ci sarà una fila lunghissima
Ma posto per milioni di anime
Il tuo nome è già nell'elenco
Con lettere placcate oro
È il dopo, dopo il dopo
dopo il dopo
dopo il dopo
Dopo l'aldilà (vita)
È il dopo, dopo il dopo
dopo il dopo
dopo il dopo
Dopo l'aldilà (vita)
Il tassista si ferma
Sono sei, sei, sei pesos per favore
Pago e poi sparo
Al mio nuovo amico in questione
che è scomparso
Come un vampiro al sole