Traduzione del testo della canzone Perfecta - Kinky

Perfecta (originale)

Trágate la luz
Y deja que tu vientre te dé la voz
Borra la tarjeta de memoria
Es perfecta tu manera de ser
Con el puño levantado si lo quieres hacer
Con las alas derretidas sin dejarte caer
Es perfecta tu manera de ser
Ojos ultrarrojos escaneando tu llegada
Detrás de tu facha buscan código de barras
Y se transforma la ciudad
En un videojuego donde no puedes ganar
Inevitable es el game over, over
Una sola vida es imposible para ganar
Máquinas de hueso y piel
Se besan sobre el sintetizador
Que armoniza la canción de fondo
Es perfecta tu manera de ser
Con la cara de sonrisa de dejarte querer
O el enojo que te junta las dos cejas en «V»
Es perfecta tu manera de ser
Deja los controles de la nave a tus entrañas
Si se va la suerte queda un as bajo la manga
Y se transforma la ciudad
En un videojuego donde no puedes ganar
Y se transforma la ciudad
En un videojuego donde no puedes ganar

Perfecta (traduzione)

ingoia la luce
E lascia che la tua pancia ti dia la voce
Cancella la scheda di memoria
Il tuo modo di essere è perfetto
Con il pugno alzato se vuoi
Con le ali sciolte senza farti cadere
Il tuo modo di essere è perfetto
Occhi ultra rossi che scrutano il tuo arrivo
Dietro la tua facciata cercano un codice a barre
E la città si trasforma
In un videogioco in cui non puoi vincere
Inevitabile è il gioco finito, finito
Una sola vita è impossibile da vincere
Macchine per ossa e pelle
Si baciano sul sintetizzatore
Questo armonizza la canzone di sottofondo
Il tuo modo di essere è perfetto
Con la faccia sorridente di lasciarti amare
O la rabbia che unisce le tue due sopracciglia in una «V»
Il tuo modo di essere è perfetto
Lascia alle tue viscere i comandi della nave
Se la tua fortuna si esaurisce, hai un asso nella manica
E la città si trasforma
In un videogioco in cui non puoi vincere
E la città si trasforma
In un videogioco in cui non puoi vincere