Traduzione del testo della canzone Démoniaque - Kino

Démoniaque (originale)

Pour toi c’est fini, bang
On a trop d’feeling, dingue
J’côtoie l’infini, j’plane
Ouais j’suis trop fêlé, j’blague ap
Les pd, j’plaque, j’braque
J’suis peiné par tout c’qu’il se passe
On attend l’passeur
Sur ce j’veux brasser
Et bien forniquer ta sœur
On fera tout pour qu’il nous reste zéro de putain d’ennemi
Kino, Barbelé, Katrina, vise bien dans le mille
J’fais deux-trois transaction cousin et j’rentre en semi
Ces salopes de putain d' ouais j’vais bien les semer
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Kino, oh ouais
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque
Mon avenir est scellé
Mais j’reste serein
L'équipe est sévère
On t’sors le surin
Faut qu’j’accélère
Mec on est sur un
Bateau qui coulera ou pas, personne le saura
Tu veux d’la puff?
J’vais t’la donner
Tu veux t’battre?
J’vais t’mettre la tôlée
On s’tape, ouais j’fuck la police
Constate que j’reste malpolie
Petit j’faisais pas d’poney, nan
Maman, n’avais pas d’monnaie
A la haine j’reste abonné
Dans cette merde on restera paumé
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Kino, oh ouais
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque

Démoniaque (traduzione)

Per te è finita, botto
Abbiamo troppi sentimenti, pazzi
Mi affianco all'infinito, mi alzo
Sì, sono troppo incrinato, sto scherzando un po'
Il pd, affronto, rubo
Sono addolorato per tutto quello che sta succedendo
Stiamo aspettando il traghettatore
Su questo voglio fermentare
E bene fornisci tua sorella
Faremo di tutto per non avere più fottuti nemici
Kino, Spinato, Katrina, colpiscono il bersaglio
Faccio due-tre transazioni cugino e vado in semifinale
Queste puttane si fottono sì, le fotterò per bene
Tu ami Kino, è carino
Ma sono concentrato sul milione
Sì, quella puttana mi sta ignorando
Usciamo di prigione con i capelli lunghi fino alle spalle
Il viaggio la dice lunga
Mi scopo le troie di nylon
Rimaniamo concentrati sul milione
Kino, oh sì
Tu ami Kino, è carino
Ma sono concentrato sul milione
Sì, quella puttana mi sta ignorando
Usciamo di prigione con i capelli lunghi fino alle spalle
Il viaggio la dice lunga
Mi scopo le troie di nylon
Rimaniamo concentrati sul milione
Ehm, ehm, ehm
Questa è la canzone dei demoni
Ehm, ehm, ehm
Questa è la canzone dei demoni
Il mio futuro è segnato
Ma rimango calmo
La squadra è tosta
Ti porteremo il sourin
devo accelerare
Amico, noi su uno
La nave affonderà o no, nessuno lo saprà
Vuoi un soffio?
te lo darò
Voglio lottare?
Ti metto sul tavolo
Noi scopiamo, sì, io fotto la polizia
Nota che rimango scortese
Bambina, non ho fatto pony, nah
Mamma, non ho avuto alcun cambiamento
Per odiare rimango iscritto
In questa merda saremo persi
Tu ami Kino, è carino
Ma sono concentrato sul milione
Sì, quella puttana mi sta ignorando
Usciamo di prigione con i capelli lunghi fino alle spalle
Il viaggio la dice lunga
Mi scopo le troie di nylon
Rimaniamo concentrati sul milione
Kino, oh sì
Tu ami Kino, è carino
Ma sono concentrato sul milione
Sì, quella puttana mi sta ignorando
Usciamo di prigione con i capelli lunghi fino alle spalle
Il viaggio la dice lunga
Mi scopo le troie di nylon
Rimaniamo concentrati sul milione
Ehm, ehm, ehm
Questa è la canzone dei demoni
Ehm, ehm, ehm
Questa è la canzone dei demoni