Traduzione del testo della canzone I See You - Kirk Whalum

I See You (originale)

I see you in the rushing madness
I see you especially in your sadness
Your not invincible
In fact I think ur incredible
I see you, all your hopes and dreams
I see you, I know exactly what it means
To be misunderstood
Don’t fret, your good
All your needs are in my view
I see you, do you see me
I see you, when your down and out
I see you, when your heart is filled with doubt
I know how much it hurts
And yet I know how much more your worth
I see you through the eyes of love
I see you, from heaven up above
Don’t be afraid, the price is paid
I have made all things brand new
I see you, do you see me
Can’t you see how much I care
I’m always there Watching every step
Hearing every prayer
Every heartbeat
And I count each teardrop
Feel everything you feel
Through my eyes your complete
Realise you are free
Can’t you see how much I care
I’m always there Watching every step
Hearing every prayer
Every heartbeat
And I count each teardrop
Feel everything you feel
Through my eyes your complete
Realise you are free
I see you, in ur perfect place
I see you, in ur state of perfect grace
Your heart is known
Your not alone
All your needs are in my view
I see you, do you see me
I see you, do you see me

I See You (traduzione)

Ti vedo nella follia impetuosa
Ti vedo soprattutto nella tua tristezza
Non sei invincibile
In effetti, penso che sia incredibile
Ti vedo, tutte le tue speranze e i tuoi sogni
Ci vediamo, so esattamente cosa significa
Per essere frainteso
Non preoccuparti, sei a posto
Tutte le tue esigenze sono sotto il mio punto di vista
Ti vedo, mi vedi
Ti vedo, quando sei giù e fuori
Ti vedo, quando il tuo cuore è pieno di dubbi
So quanto fa male
Eppure so quanto più vali
Ti vedo attraverso gli occhi dell'amore
Ti vedo, dal cielo in alto
Non aver paura, il prezzo è pagato
Ho fatto tutto nuovo di zecca
Ti vedo, mi vedi
Non vedi quanto ci tengo
Sono sempre lì a guardare ogni passo
Ascoltando ogni preghiera
Ogni battito cardiaco
E conto ogni lacrima
Senti tutto ciò che senti
Attraverso i miei occhi sei completo
Renditi conto che sei libero
Non vedi quanto ci tengo
Sono sempre lì a guardare ogni passo
Ascoltando ogni preghiera
Ogni battito cardiaco
E conto ogni lacrima
Senti tutto ciò che senti
Attraverso i miei occhi sei completo
Renditi conto che sei libero
Ci vediamo, nel tuo posto perfetto
Ti vedo, nel tuo stato di perfetta grazia
Il tuo cuore è noto
Non sei solo
Tutte le tue esigenze sono sotto il mio punto di vista
Ti vedo, mi vedi
Ti vedo, mi vedi