Traduzione del testo della canzone We're Still Friends - Kirk Whalum, Musiq Soulchild

We're Still Friends (originale)

This is a little song about a couple that was in love
And they had to break up And they ran into each other on the street one day
And here’s the conversation
Hello friend, how has it been
Ain’t it wonderful, you’ve got a friend
Though we’ve changed in our endeavors
I found we still (have) some things in common
Ain’t it strange but wonderful
That we, we’re still friends
Through our hearts, we’ve never parted
But through our living
We’re friends, through friendship all
And the way we are when we’re together
Let’s us know that we still, love one another
Ain’t that strange, but wonderful
That we, we’re still friends, yeah
Ain’t that strange but wonderful
That we, we’re still friends
Ending:
Hello friend
How has it been
Ain’t it wonderful
You, you got a friend yeah

We're Still Friends (traduzione)

Questa è una piccola canzone su una coppia innamorata
E hanno dovuto rompere e un giorno si sono incontrati per strada
Ed ecco la conversazione
Ciao amico, come è stato
Non è meraviglioso, hai un amico
Anche se abbiamo cambiato i nostri sforzi
Ho scoperto che abbiamo ancora alcune cose in comune
Non è strano ma meraviglioso
Che noi siamo ancora amici
Attraverso i nostri cuori, non ci siamo mai separati
Ma attraverso il nostro vivere
Siamo amici, attraverso l'amicizia tutto
E come siamo quando siamo insieme
Facci sapere che ci amiamo ancora
Non è così strano, ma meraviglioso
Che noi siamo ancora amici, sì
Non è così strano ma meraviglioso
Che noi siamo ancora amici
Finale:
Ciao amico
Com'è stato
Non è meraviglioso
Tu, hai un amico sì