Traduzione del testo della canzone Raven - Kittie

Raven (originale)

WOAH!
See What You Say To Me And I Will Tell You.
See What You Say To Me I Said, «I Told You So».
You Came Into This Life, You Gave Me All This Pride.
You Are So Passified.
You’re Are Trippin' And I Don’t Think So.
Oh If You Consider It
I Will Take All Your Shit.
See What You Say To Me.
It Doesn’t Mean A Lot.
You Came Into This Life.
You Know I Truly Tried
You Are So Passified.
You’re Trippin And I Don’t Think So.
Never Can You Take Control Of Me Motherfucker
What You Don’t Know Can’t Hurt Me
Never Can You Take Control Of Me
Yeah
Think About It?
As You Watch Me… Burn!!!

(traduzione)

WOAH!
Guarda cosa mi dici e te lo dirò.
Guarda cosa mi dici, ho detto: "Te l'avevo detto".
Sei entrato in questa vita, mi hai dato tutto questo orgoglio.
Sei così passificato.
Stai inciampando e io non la penso così.
Oh se lo consideri
Prenderò tutta la tua merda.
Guarda cosa mi dici.
Non significa molto.
Sei entrato in questa vita.
Sai che ci ho provato davvero
Sei così passificato.
Sei Trippin e io non la penso così.
Non puoi mai prendere il controllo di me figlio di puttana
Quello che non sai non può farmi del male
Non puoi mai prendere il controllo di me
Sì
Pensaci?
Mentre mi guardi... Brucia!!!