Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me This Way - Klaas

Don't Leave Me This Way (originale)

You started a fire inside of me
And now it's burning me down to the ground
We were a beautiful melody
But now there is no sound
You're pushing me out, you're closing the door
Why don't you wanna see me no more?
There must be a way out of this
What did I miss?
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today, not today
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today
How can it be better this way?
If you're not here I will never be okay
Tell me what I can do to make you stay
Make you stay
I need you, I need you, I need you
I need every part of you
Don't tell me that you found somebody new
I want only you
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today, not today
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today, not today
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today
Don't you leave me this way
Not today

Don't Leave Me This Way (traduzione)

Hai acceso un fuoco dentro di me
E ora mi sta bruciando a terra
Eravamo una bella melodia
Ma ora non c'è nessun suono
Mi stai spingendo fuori, stai chiudendo la porta
Perché non vuoi vedermi più?
Dev'esserci una via d'uscita
Cosa mi sono perso?
Non lasciarmi così
O in qualsiasi altro modo
Non lasciarmi così
Non oggi, non oggi
Non lasciarmi così
O in qualsiasi altro modo
Non lasciarmi così
Non oggi
Come può essere migliore in questo modo?
Se non sei qui non starò mai bene
Dimmi cosa posso fare per farti restare
Farti restare
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ho bisogno di ogni parte di te
Non dirmi che hai trovato qualcuno di nuovo
voglio solo te
Non lasciarmi così
O in qualsiasi altro modo
Non lasciarmi così
Non oggi, non oggi
Non lasciarmi così
O in qualsiasi altro modo
Non lasciarmi così
Non oggi, non oggi
Non lasciarmi così
O in qualsiasi altro modo
Non lasciarmi così
Non oggi
Non lasciarmi così
Non oggi