Traduzione del testo della canzone Crazy Times - Klaas, Jona Selle

Crazy Times (originale)

It' so hard to find
Some peace of mind
In these crazy times
Eyes open wide
So fuckin' blind
In these crazy times
My foundation's been rocked but
I keep showing up
Even though sometimes I wanna die
I'm sorry I feel that way
And I know I'm not alone but God, I feel so lonely sometimes
Am I crazy?
Am I?
In these crazy times
I don't wanna lie here
Tortured by my thoughts
I cry tears
But I feel almost nothing
And I fear I'm always gonna feel I'm paralyzed
In these crazy times
In these crazy
In these crazy times
Am I crazy?
I'll see you on the other side
On the other side
Oh, the future looks dark but
I keep showin' up
Like I'm some ghost from another time
Holding the gun from a suicide
And I know I'm not alone but God, I feel so lonely sometimes
Am I crazy?
Am I?
In these crazy times
I don't wanna lie here
Tortured by my thoughts
I cry tears
But I feel almost nothing
And I fear I'm always gonna feel I'm paralyzed
In these crazy times
In these crazy
In these crazy times
Am I crazy?
I'll see you on the other side
On the other side
On the other side
In these crazy
In these crazy times
Am I crazy?
I'll see you on the other side
On the other side
On the other side
(Crazy)
(Crazy)

(traduzione)

E' così difficile da trovare
Un po' di tranquillità
In questi tempi folli
Occhi spalancati
Così fottutamente cieco
In questi tempi folli
Le mie fondamenta sono state scosse ma
Continuo a presentarmi
Anche se a volte voglio morire
Mi dispiace mi sento così
E so che non sono solo ma Dio, mi sento così solo a volte
Sono pazzo?
lo sono?
In questi tempi folli
Non voglio mentire qui
Torturato dai miei pensieri
piango lacrime
Ma non sento quasi nulla
E temo che mi sentirò sempre paralizzato
In questi tempi folli
In questi pazzi
In questi tempi folli
Sono pazzo?
Ci vediamo dall'altra parte
Dall'altro lato
Oh, il futuro sembra oscuro ma
Continuo a farmi vedere
Come se fossi un fantasma di un'altra epoca
Tenendo la pistola da un suicidio
E so che non sono solo ma Dio, mi sento così solo a volte
Sono pazzo?
lo sono?
In questi tempi folli
Non voglio mentire qui
Torturato dai miei pensieri
piango lacrime
Ma non sento quasi nulla
E temo che mi sentirò sempre paralizzato
In questi tempi folli
In questi pazzi
In questi tempi folli
Sono pazzo?
Ci vediamo dall'altra parte
Dall'altro lato
Dall'altro lato
In questi pazzi
In questi tempi folli
Sono pazzo?
Ci vediamo dall'altra parte
Dall'altro lato
Dall'altro lato
(Pazzo)
(Pazzo)