Traduzione del testo della canzone Won't Run Away - Klaas

Won't Run Away (originale)

All the things I say
Don't mean a thing to you
Doesn't seem to be a way
To get a word in with you
Nothing seems to change
No matter what I do
Nothing seems to work
I can't change your view
So if I had to choose
Would it be you or me?
Would you let me go?
Go that easily
Yeah maybe we're too close
Can't take it day by day
'Cause in my mind
It's still okay
If I can't stay with you
Would I run away, no?
If I can't stay with you
I would find a way
'Cause I don't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
No I won't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
From you
Run away
Stories I've been told
About the way you think
I tried to write a book
But I'd run out of ink
I tried to learn to swim
In your sea of lies
Still I'm here with you
Like I'm hypnotized
So if you had to choose
What would you decide?
Would you let me go
Or just hold on tight?
But maybe we're too close
Should take it day by day
And in my mind
It's still okay
If I can't stay with you
Would I run away, no?
If I can't stay with you
I would find a way
'Cause I don't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
No I won't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
From you
Run away

(traduzione)

Tutte le cose che dico
Non significa niente per te
Non sembra essere un modo
Per parlare con te
Niente sembra cambiare
Non importa cosa faccio
Niente sembra funzionare
Non posso cambiare il tuo punto di vista
Quindi se dovessi scegliere
Saremmo io o te?
Mi lasceresti andare?
Vai così facilmente
Sì, forse siamo troppo vicini
Non posso sopportarlo giorno per giorno
Perché nella mia mente
Va ancora bene
Se non posso stare con te
Scapperei, no?
Se non posso stare con te
troverei un modo
Perché non corro corri corri corri corri
corri corri corri corri corri corri
Scappa scappa
No, non corro corri corri corri corri
corri corri corri corri corri corri
Scappa scappa
Da te
Fuggire
Storie che mi sono state raccontate
Sul modo in cui pensi
Ho provato a scrivere un libro
Ma rimarrei senza inchiostro
Ho cercato di imparare a nuotare
Nel tuo mare di bugie
Eppure sono qui con te
Come se fossi ipnotizzato
Quindi se dovessi scegliere
Cosa decideresti?
Mi lasceresti andare?
O semplicemente tieniti forte?
Ma forse siamo troppo vicini
Dovrebbe prenderlo giorno per giorno
E nella mia mente
Va ancora bene
Se non posso stare con te
Scapperei, no?
Se non posso stare con te
troverei un modo
Perché non corro corri corri corri corri
corri corri corri corri corri corri
Scappa scappa
No, non corro corri corri corri corri
corri corri corri corri corri corri
Scappa scappa
Da te
Fuggire