Testi di 3 Am - Kleerup

3 Am (originale)

3 AM
Honey where´ve you been?
Cell turned off I waited here
By the phone again
Just like last night
Think I can
Sort of understand
What your life´s like
All new friends
All the parties and
How you win them
3 AM, now it´s 3AM
Will not let my sadness show
How the tension grows
Miss you so and
I pretend
I can feel your hands
And arms around me
Trying to fall asleep again
Sleep again it´s 3 AM
3 AM, soon the day will break
Your voice so close
Your lips are so far away
And our words they
Fly around across the ocean and
Disappearing somewhere over New Foundland
«Oh I love you»
3 AM, now it´s 3 AM
When will you be back again
And do you think we can
Keep our love for ever more?
Did we let it go?
Or Is it still beautiful?
Do we care at all?
Lost again at 3 AM
3 AM

(traduzione)

3 del mattino
Tesoro dove sei stato?
Cella spenta, ho aspettato qui
Di nuovo al telefono
Proprio come ieri sera
Penso di poterlo fare
Una sorta di capire
Com'è la tua vita
Tutti nuovi amici
Tutte le parti e
Come li vinci
3:00, ora sono le 3:00
Non lascerò mostrare la mia tristezza
Come cresce la tensione
Mi manchi così e
Pretendo
Riesco a sentire le tue mani
E le braccia intorno a me
Cercando di addormentarsi di nuovo
Dormi di nuovo sono le 3 del mattino
03:00, presto irromperà il giorno
La tua voce così vicina
Le tue labbra sono così lontane
E le nostre parole loro
Vola in giro attraverso l'oceano e
Scomparendo da qualche parte su New Foundland
«Oh ti amo»
3:00, ora sono le 3:00
Quando tornerai di nuovo
E pensi che possiamo
Mantenere il nostro amore per sempre di più?
L'abbiamo lasciato andare?
O è ancora bello?
Ci interessa per niente?
Perso di nuovo alle 3 del mattino
3 del mattino