| Arioso (originale) | Arioso (traduzione) |
|---|---|
| Ô mer, ouvre-toi | O mare, apri |
| Linceul du monde | Sindone mondiale |
| Mer profonde! | Mare profondo! |
| Ouvre pour moi | aperto per me |
| Comme un tombeau sacré | Come una tomba sacra |
| Les bras de l' onde! | Le braccia dell'onda! |
| Printemps envolés | Primavera andata |
| Heures trop brèves! | Ore troppo brevi! |
| Où sont donc allés | Dove sono andati |
| Mes pauvres rêves? | I miei poveri sogni? |
| Cher souvenir | Caro ricordo |
| Lointaine ivresse! | Ebbrezza lontana! |
| Du passé, voix enchanteresse! | Dal passato, voce incantevole! |
| Prête à mourir | pronto a morire |
| Par vous encore | Di nuovo da te |
| Mon cœur brisé | Il mio cuore spezzato |
| Mon cœur l’adore! | Il mio cuore lo adora! |
| Adieu, je meurs | Addio, muoio |
| Ô mer, ouvre-toi! | O mare, apri! |
