Traduzione del testo della canzone Relapse - Knxwledge, Traffic

Relapse (originale)

I can’t go back
I think the streets love me
Shit, don’t get it fucked up
, aight
For real
Be careful mane, cuz when you get money people change
I just can’t relapse
Look I can’t relapse, no I can’t go back
And if I do somebody’s getting laid the fuck back
Stand the fuck up like that
Split his brain on this track
This bitch ass nigga tried to shoot me in my head
And the cold thing is they tried to shoot me from the back, damn
I thought to myself «It's like that?»
Shit could get war, fuck that I’ma get him back
But I’ma run up in his face then look him in his face (his eyes)
Then shoot him in his face (yo face)
Closed casket, cold case, cold
That first 48 shit, I don’t need to say shit
Cause I didn’t even see shit
Nigga that’s that street shit
Discreet shit
That Traffic (That's me)
Been blasting, I’m squeezing
I can’t go back, no no
I can’t relapse
I can’t relapse, no I can’t go back
And if I do this time, somebody’s getting laid flat
Niggas think like that
Shouldn’t have sprayed me from the back
Niggas tried to get me down
My tank is on empty (It's on empty)
I keep about 50
Two extra clips, got some extra bullets with me
Just in case these niggas try to get me
I’ma get him, hit him, split him, twist him
Make him do the splits
Sit him down like a bitch
Yeah got me fucked up all in the mix
Got me feeling like I can’t relapse
I can’t relapse, I can’t go back
The streets like that
I can’t relapse
Feel like I’m losing my mind
To hold you back
No, I just can’t relapse
I can’t relapse
I can’t relapse
The streets like that
No matter how hard I try not to think about the set
I be like «fuck i really miss the set»
I miss my niggas
I miss sittin' drinkin' beer
Chillin', laughin', playin' with the lil' kids on the block
Askin' me for a dolla
Like «Traffic there go the ice cream truck can I have a dolla?»
Lil' momma, she walk right by, I just had to fuckin' holla
Like «aye, was hatnin, I’m Traffic»
She just smiled then started laughing
I look over sure I saw that court and went passed it
Damn, she almost had me
Nice lil' bitch, petite, kinda thick, cute lil' smile I ain’t seen in a while
Thought to myself, then again I have to laugh, like «fuck it’s a set up,
this bitch tryna up»
It’s a cold ass world I need a sweater
Nine, beretta, will leave a nigga wet up
Leave yo' bitch pussy wetter
I’m gettin' better
Wet the bed up and get some head up
And then breakfast
And then I’m gone
I’m back to the money it’s the same old song
Ain’t nun right and ain’t nun wrong
But when you fuck with me
I might react
I can’t relax
I can’t go back
The streets like crack
I can’t
I can’t go back
hold you back
I just can’t relapse
Just like
I can’t relapse
I just can’t relapse
The streets like crack

(traduzione)

Non posso tornare indietro
Penso che le strade mi amino
Merda, non farti cagare
, aight
Davvero
Fai attenzione, criniera, perché quando guadagni soldi le persone cambiano
Non riesco a ricadere
Guarda, non posso ricadere, no non posso tornare indietro
E se lo faccio, qualcuno si rilassa, cazzo
Alzati in piedi così
Dividi il suo cervello su questa traccia
Questo negro cagna ha cercato di spararmi nella testa
E la cosa fredda è che hanno provato a spararmi da dietro, accidenti
Ho pensato tra me e me "È così?"
La merda potrebbe scatenare la guerra, cazzo che lo riporterò indietro
Ma gli corro in faccia e poi lo guardo in faccia (i suoi occhi)
Quindi sparagli in faccia (yo face)
Cofanetto chiuso, custodia fredda, fredda
Quella prima 48 merda, non ho bisogno di dire merda
Perché non ho nemmeno visto un cazzo
Nigga è quella merda di strada
Merda discreta
Quel traffico (sono io)
Ho fatto esplodere, sto stringendo
Non posso tornare indietro, no no
Non posso ricadere
Non posso ricadere, no non posso tornare indietro
E se lo faccio questa volta, qualcuno si sgonfia
I negri la pensano così
Non avrei dovuto spruzzarmi da dietro
I negri hanno cercato di farmi scendere
Il mio serbatoio è vuoto (è vuoto)
Ne tengo circa 50
Due clip extra, ho dei proiettili extra con me
Nel caso in cui questi negri cerchino di prendermi
Lo prenderò, lo colpirò, lo spaccherò, lo torcerò
Fallo fare le divisioni
Mettilo a sedere come una cagna
Sì, mi ha fatto incasinare tutto nel mix
Mi ha fatto sentire come se non potessi ricadere
Non posso ricadere, non posso tornare indietro
Le strade così
Non posso ricadere
Mi sento come se stessi perdendo la testa
Per trattenerti
No, non posso avere una ricaduta
Non posso ricadere
Non posso ricadere
Le strade così
Non importa quanto tento di non pensare al set
Sono tipo "cazzo, mi manca davvero il set"
Mi mancano i miei negri
Mi manca stare seduto a bere birra
Rilassarsi, ridere, giocare con i ragazzini dell'isolato
Chiedendomi una dolla
Ad esempio "Traffico lì va il camion dei gelati, posso avere una dolla?"
Lil' mamma, lei passa subito, dovevo solo fare un cazzo di saluto
Come «sì, era Hatnin, io sono Traffic»
Sorrise e poi iniziò a ridere
Guardo oltre sicuro di aver visto quel tribunale e l'ho approvato
Dannazione, mi ha quasi preso
Bella piccola puttana, minuta, un po' spessa, carina con un sorriso che non vedo da un po'
Ho pensato tra me e me, poi di nuovo devo ridere, tipo "cazzo è un set up,
questa cagna sta provando»
È un mondo freddo, ho bisogno di un maglione
Nove, beretta, lasceranno un negro bagnato
Lascia la tua figa puttana più bagnata
Sto migliorando
Bagna il letto e alza un po' la testa
E poi la colazione
E poi me ne vado
Sono tornato ai soldi, è la stessa vecchia canzone
Non è una suora giusta e non una suora ha torto
Ma quando mi fotti
Potrei reagire
Non riesco a rilassarmi
Non posso tornare indietro
Le strade amano il crack
Non posso
Non posso tornare indietro
trattenerti
Non riesco a ricadere
Proprio come
Non posso ricadere
Non riesco a ricadere
Le strade amano il crack