Traduzione del testo della canzone GameCrazy - Kold-Blooded

GameCrazy (originale)

I’m one crazy motherfucker and I’m in a rage
I’mma shoot you straight up in yo ass with my fuckin' gauge
I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick
I’m takin' these suckas and shootin' them dead, dumpin' ‘em in a ditch
I’m one crazy motherfucker and I’m in a rage
I’mma shoot you straight up in yo ass with my fuckin' gauge
I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick
I’m takin' these suckas and shootin' them dead, dumpin' ‘em in a ditch
How many rappers can you count on both hands
Who are truthful, influential, and responsive towards the fans
Who actually took their time when they make these words rhyme
Not many, and those that do don’t get enough shine
Now, how many rappers out to get it ‘cross the globe
Who ain’t got one shred of talent, yet they talkin' about they glow
I don’t get it, I don’t feel it, y’all ain’t nothin' but some hoes
It’s Kold-Blooded, motherfuckers, I don’t bite my tongue for no one
So what if you get offended, this one here’s for you
Both my middle fingers up, screaming «Who the fuck is you?»
Y’all some bitches, I’m just watchin', like I have since 92'
2012 i almost quit, found myself back in the booth
Yo, props to Wulf, writing, smokin' blunts, tryin' to learn the truth
So much research, so much music, I could write a fuckin book
Bitch, I’m hooked to the game motherfuckers out here lookin' lame
I ain’t out here for the fame, bitch, I’m out here for some change
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
Now, how many rappers’ll wanna diss me after this?
Prolly get all in their feelings ‘cause they’re too scared to admit
That I’m bringing old shit to the table that you missed
Some all of y’all just barely started, I’ve been planning all of this
Hit or miss, I don’t give a fuck, I’m talking hella shit, see
This is the result when you been down since ‘93
If you’re involved in music, you’ll eventually see me
It’s inevitable, ‘cause I will track you down if I really like your shit
I will give you props and tell you how I’m influenced
But if you disrespect me, treat me like i ain’t worth shit
Get ready for some shit, ‘cause you’ve just made my fuckin' list
Watch me become your worst nightmare, ‘cause I’ll never fuckin' quit
I’m obsessed, this how I express, this is how i vent
And release my stress, not here to impress
So fuck all of y’all comparisons
I’ll embarrass them, I am not like them
Voices in my head for days, so really, I don’t need new friends
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
The rap game drove me crazy (Kill every beat)
Even if they locked me up, I’d still be writing on walls (Kill every beat)
The rap game drove me crazy (Kill every beat)
Even if they locked me up, I’d still be writing on walls (Kill every beat)
The rap game drove me crazy (Kill every beat)
Even if they locked me up, I’d still be writing on walls (Kill every beat)

GameCrazy (traduzione)

Sono un pazzo figlio di puttana e sono su tutte le furie
Ti sparo dritto nel culo con il mio fottuto calibro
Devo uccidere, è un'abitudine che non riesco a prendere a calci
Prendo questi sucka e li sparo a morte, scaricandoli in un fosso
Sono un pazzo figlio di puttana e sono su tutte le furie
Ti sparo dritto nel culo con il mio fottuto calibro
Devo uccidere, è un'abitudine che non riesco a prendere a calci
Prendo questi sucka e li sparo a morte, scaricandoli in un fosso
Quanti rapper puoi contare su entrambe le mani
Che sono sinceri, influenti e reattivi nei confronti dei fan
Che in realtà si sono presi il loro tempo quando fanno rimare queste parole
Non molti, e quelli che non ottengono abbastanza lucentezza
Ora, quanti rapper riescono a farlo "attraversare il mondo".
Che non hanno un briciolo di talento, eppure parlano di brillano
Non capisco, non lo sento, non siete altro che delle puttane
È Kold-Blooded, figli di puttana, non mi mordo la lingua per nessuno
Quindi che cosa succede se ti offendi, questo qui è per te
Entrambe le mie dita medie in alto, urlando "Chi cazzo sei tu?"
Tutte voi puttane, sto solo guardando, come ho fatto dal 92'
Nel 2012 ho quasi lasciato, mi sono ritrovato allo stand
Yo, oggetti di scena per Wulf, scrivere, fumare contundenti, cercare di imparare la verità
Tanta ricerca, tanta musica, potrei scrivere un fottuto libro
Cagna, sono agganciato al gioco, figli di puttana qui fuori che sembrano zoppi
Non sono qui per la fama, cagna, sono qui per qualche cambiamento
(Sono un pazzo figlio di puttana e sono su tutte le furie)
Ecco perché dico che il gioco rap mi ha fatto impazzire
(Devo uccidere, è un'abitudine che non riesco a prendere a calci)
(Prendo questi sucka e li sparo a morte) Il gioco rap mi ha fatto impazzire
(Sono un pazzo figlio di puttana e sono su tutte le furie)
Ecco perché dico che il gioco rap mi ha fatto impazzire
(Devo uccidere, è un'abitudine che non riesco a prendere a calci)
(Prendo questi sucka e li sparo a morte) Il gioco rap mi ha fatto impazzire
Ora, quanti rapper vorranno insultarmi dopo questo?
Prolly prova tutti i loro sentimenti perché sono troppo spaventati per ammetterlo
Che sto portando sul tavolo roba vecchia che ti sei perso
Alcuni di voi hanno appena iniziato, ho pianificato tutto questo
Colpire o perdere, non me ne frega un cazzo, sto parlando di cazzate, vedi
Questo è il risultato di quando eri giù dal '93
Se sei coinvolto nella musica, prima o poi mi vedrai
È inevitabile, perché ti rintraccerò se mi piace davvero la tua merda
Ti fornirò oggetti di scena e ti dirò come sono stato influenzato
Ma se mi manchi di rispetto, trattami come se non valessi un cazzo
Preparati per un po' di merda, perché sei appena entrato nella mia fottuta lista
Guardami diventare il tuo peggior incubo, perché non smetterò mai, cazzo
Sono ossessionato, è così che mi esprimo, è così che mi sfogo
E libera il mio stress, non qui per impressionare
Quindi fanculo a tutti voi confronti
Li metterò in imbarazzo, non sono come loro
Voci nella mia testa per giorni, quindi davvero non ho bisogno di nuovi amici
(Sono un pazzo figlio di puttana e sono su tutte le furie)
Ecco perché dico che il gioco rap mi ha fatto impazzire
(Devo uccidere, è un'abitudine che non riesco a prendere a calci)
(Prendo questi sucka e li sparo a morte) Il gioco rap mi ha fatto impazzire
(Sono un pazzo figlio di puttana e sono su tutte le furie)
Ecco perché dico che il gioco rap mi ha fatto impazzire
(Devo uccidere, è un'abitudine che non riesco a prendere a calci)
(Prendo questi sucka e li sparo a morte) Il gioco rap mi ha fatto impazzire
Il gioco rap mi ha fatto impazzire (uccidi ogni battito)
Anche se mi avessero rinchiuso, continuerei a scrivere sui muri (uccidi ogni battito)
Il gioco rap mi ha fatto impazzire (uccidi ogni battito)
Anche se mi avessero rinchiuso, continuerei a scrivere sui muri (uccidi ogni battito)
Il gioco rap mi ha fatto impazzire (uccidi ogni battito)
Anche se mi avessero rinchiuso, continuerei a scrivere sui muri (uccidi ogni battito)