Traduzione del testo della canzone Never Again - Koncept, Mike Two

Never Again (originale)

See, there’s no more drinking Bloody Mary’s down at Doug Fir
Imagine all the things you could find if you dug for 'em
Like thinking he wouldn’t fuck 'em 'cause they’re young for him
Imagine all my kids that are unborn
My sons soarin'
See she asked for it and can’t resist
We just burned a spliff and then we slammed a fifth
There was so much fire on the couch that her ass was lit
Lit, lit, (lit).
See she’s your friend, she should’ve known better
So cold, getting low in your whole get up
Well I probably should’ve said, hoe let up
But my dick really said, whoa, hold, don’t get up
Could you really say it, honestly, and really mean it?
We’re all human, not all greedy, but some piece of us all know that if we want
it, then we get it
At no measure, I don’t let up
She tried to stick me in the woods near a bear and say don’t get up
The same crazy I once dated, I just slept with
So why the fuck I just smile from her text message?
.Haha, I’m just kidding
And good riddance
And fuck all your birthday balloons
Your Instagram posts that don’t tell the truth
I said never again and then bumped into you, you, you.
Mike Two
Can’t believe the shit I used to love about you
I bet you never thought I’d love without you
Baby girl this is what you got to deal with
And I don’t give a fuck if you don’t feel it
'Cause you don’t got to worry 'bout me
No you don’t even got to, you don’t need to worry 'bout me
'Cause girl I got it going, that’s just how it goes
And I’m about to flex so yes you motherfucking know it
Preach
Koncept
I’m not gonna text you back
'Probably take my phone and throw it off the bridge
So I don’t pick it up when I get too drunk and have you pick me up and we go
and fuck
You laying in the bed you made
I’ll throw my rose in the grave you dug
I can smell you crazy girl
It must be in the water, dawg
Men and woman, both whores
You’re not just a hoe with your clothes off
In so deep got your toes curled
And my dick is so long
I know you think about me every time you go to the Taco Truck
You were right when you thought that you were not enough
Now I don’t nearly give a fuck as much
Whenever I say never again that’s a promise love
You call my phone so many times like I owe you something
Bitch, you make me sick I need some Robitussin
Let me put your cum in comfort.
Fuck you love it
Fuck I loved you, stuck in nothing, now I’m getting fucked in bathrooms
Of course I’m laughing
Mike Two
Can’t believe the shit I used to love about you
I bet you never thought I’d love without you
Baby girl this is what you got to deal with
And I don’t give a fuck if you don’t feel it
'Cause you don’t got to worry 'bout me
No you don’t even got to, you don’t need to worry 'bout me
'Cause girl I got it going, that’s just how it goes
And I’m about to flex so yes you motherfucking know it
Preach
And I just threw out all your pictures
I’m not kidding
And good riddance
And fuck all your birthday balloons
Those Instagram posts that don’t tell the truth
I said never again
So don’t let me bump into you, you, you.
I hope your tears run down your face
I know you remember my fade
And my voice.
In a year you’ll remember the choice you made
And on that day you’ll cry and realize it’s the day you died
And at the wake I won’t cry, it’s too late
Never again so here’s goodbye to your fate, signing off
Wait, is that too harsh?
Wait, is that too harsh?
Wait…

Never Again (traduzione)

Vedi, non c'è più da bere Bloody Mary giù a Doug Fir
Immagina tutte le cose che potresti trovare se le scavassi
Come pensare che non li scoperebbe perché sono giovani per lui
Immagina tutti i miei figli che non sono nati
I miei figli volano in alto
Vedi che l'ha chiesto e non può resistere
Abbiamo appena bruciato uno spinello e poi ne abbiamo sbattuto un quinto
C'era così tanto fuoco sul divano che il suo culo era illuminato
Acceso, acceso, (acceso).
Vedi che è tua amica, avrebbe dovuto conoscerla meglio
Così freddo, che si sta abbassando in tutta la tua alzata
Beh, probabilmente avrei dovuto dire, zappa mollare
Ma il mio uccello ha davvero detto, whoa, aspetta, non alzarti
Potresti davvero dirlo, onestamente, e sul serio?
Siamo tutti umani, non tutti avidi, ma alcuni di noi sanno tutti che se lo vogliamo
lo, poi lo abbiamo ottenuto
Senza alcuna misura, non mi arrendo
Ha cercato di infilarmi nel bosco vicino a un orso e di dire di non alzarsi
Lo stesso pazzo con cui uscivo una volta, con cui sono appena andato a letto
Allora perché cazzo sorrido dal suo messaggio di testo?
.Haha, sto solo scherzando
E buona liberazione
E fanculo a tutti i tuoi palloncini di compleanno
I tuoi post su Instagram che non dicono la verità
Ho detto mai più e poi mi sono imbattuto in te, tu, te.
Mike Due
Non riesco a credere alla merda che amavo di te
Scommetto che non avresti mai pensato che mi sarebbe piaciuto senza di te
Bambina, questo è ciò che devi affrontare
E non me ne frega un cazzo se non lo senti
Perché non devi preoccuparti di me
No non devi nemmeno farlo, non devi preoccuparti per me
Perché ragazza, ce l'ho fatta, è proprio così che va
E sto per flettere quindi sì, figlio di puttana lo sai
Predicare
Koncept
Non ti risponderò con un messaggio
"Probabilmente prendi il mio telefono e buttalo giù dal ponte
Quindi non lo raccolgo quando sono troppo ubriaco e mi fai prendere in braccio e andiamo
e cazzo
Sei sdraiato nel letto che hai fatto
Getterò la mia rosa nella fossa che hai scavato
Riesco a sentire l'odore di te, ragazza pazza
Deve essere nell'acqua, amico
Uomini e donne, entrambe puttane
Non sei solo una zappa senza vestiti
In così profondo hai le dita dei piedi arricciate
E il mio uccello è così lungo
So che pensi a me ogni volta che vai al Taco Truck
Avevi ragione quando pensavi di non essere abbastanza
Ora non me ne frega quasi più di tanto
Ogni volta che dico mai più è una promessa d'amore
Mi chiami così tante volte come se ti dovessi qualcosa
Puttana, mi fai ammalare, ho bisogno di un po' di Robitussin
Lascia che ti metta il tuo sperma a proprio agio.
Cazzo, lo ami
Cazzo, ti ho amato, bloccato nel nulla, ora mi faccio scopare nei bagni
Ovviamente sto ridendo
Mike Due
Non riesco a credere alla merda che amavo di te
Scommetto che non avresti mai pensato che mi sarebbe piaciuto senza di te
Bambina, questo è ciò che devi affrontare
E non me ne frega un cazzo se non lo senti
Perché non devi preoccuparti di me
No non devi nemmeno farlo, non devi preoccuparti per me
Perché ragazza, ce l'ho fatta, è proprio così che va
E sto per flettere quindi sì, figlio di puttana lo sai
Predicare
E ho appena buttato via tutte le tue foto
Non sto scherzando
E buona liberazione
E fanculo a tutti i tuoi palloncini di compleanno
Quei post di Instagram che non dicono la verità
Ho detto mai più
Quindi non lasciarmi sbattere contro di te, te, te.
Spero che le tue lacrime scorrano sul tuo viso
So che ricordi la mia dissolvenza
E la mia voce.
Tra un anno ricorderai la scelta che hai fatto
E quel giorno piangerai e realizzerai che è il giorno in cui sei morto
E alla veglia non piangerò, è troppo tardi
Mai più, quindi ecco addio al tuo destino, firmando
Aspetta, è troppo duro?
Aspetta, è troppo duro?
Attesa…