Traduzione del testo della canzone Get Away - Kongsted, IDA KUDO, Peaceful James

Get Away (originale)

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na (AO)
Na-na-na-na-na-na-na
I’ve been working hard for the last eight hours
Gotta treat myself with a whiskey sour (Yeah)
Plus, I got some Skittles in my pocket, yeah
I get really loving when I’m on it
You can tell I’m getting fucked this Friday
I’m a purple Lamborghini on a highway
Ain’t nobody anywhere who can stop me
Uh, you can’t stop me
From get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
You see me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
Everyone need some bad good times
See me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
More fireworks than World War Five
Sunny California, let’s fornicate
Copenhagen only brought me rainy day
Working so hard every damn good day
I need a break
I want a sip on a Sex On The Beach
With a bitch all day
Let the bullshit go away
Got no time to stress
Wavin' goodbye, adieu, adieu
I’m on my great escape
I can do all that I wanna
Come and kick it with a boy from Uganda
I got chicks, I got music, I got ganja
What more can a man really ask for?
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
You see me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
Everyone need some bad good times
See me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
More fireworks than World War Five
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
Hold on for a minute
I’m going in to get my money
Reloading my drum gun
Gonna put bullets in your body
Put the cash in my hand right now
While the trigger’s still on hold
Gonna leave on my getaway babe
And you ain’t gonna tell a soul
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
You see me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
Everyone need some bad good times
See me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
More fireworks than World War Five
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-way

(traduzione)

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na (AO)
Na-na-na-na-na-na-na
Ho lavorato sodo nelle ultime otto ore
Devo concedermi un whisky sour (Sì)
Inoltre, ho degli Skittles in tasca, sì
Divento davvero affettuoso quando ci sono
Puoi dire che vengo fottuto questo venerdì
Sono una Lamborghini viola su un'autostrada
Non c'è nessuno da nessuna parte che possa fermarmi
Uh, non puoi fermarmi
Da scappare, scappare, scappare via
Vattene, vattene, vattene via
Mi vedi andare via
Tutti hanno bisogno di un po' di respiro
Tesoro, mi vedi partire
Tutti hanno bisogno di brutti bei momenti
Guardami partire
Tutti hanno bisogno di un po' di respiro
Tesoro, mi vedi partire
Più fuochi d'artificio della quinta guerra mondiale
California soleggiata, forniciamo
Copenaghen mi ha portato solo giorni di pioggia
Lavorare così duro ogni dannatamente buon giorno
Ho bisogno di una pausa
Voglio un sorso di Sex On The Beach
Con una puttana tutto il giorno
Lascia che le stronzate se ne vadano
Non ho tempo per stressarmi
Dicendo addio, addio, addio
Sono alla mia grande fuga
Posso fare tutto ciò che voglio
Vieni a prenderlo a calci con un ragazzo dell'Uganda
Ho ragazze, ho musica, ho ganja
Cosa può davvero chiedere di più un uomo?
Allora vattene, vattene, vattene via
Vattene, vattene, vattene via
Mi vedi andare via
Tutti hanno bisogno di un po' di respiro
Tesoro, mi vedi partire
Tutti hanno bisogno di brutti bei momenti
Guardami partire
Tutti hanno bisogno di un po' di respiro
Tesoro, mi vedi partire
Più fuochi d'artificio della quinta guerra mondiale
Allora vattene, vattene, vattene via
Vattene, vattene, vattene via
Aspetta per un minuto
Vado a prendere i miei soldi
Ricaricare la mia pistola a tamburo
Ti metterò dei proiettili nel corpo
Metti subito i soldi nella mia mano
Mentre il trigger è ancora in attesa
Partirò per la mia fuga piccola
E non lo dirai a un'anima
Allora vattene, vattene, vattene via
Vattene, vattene, vattene via
Mi vedi andare via
Tutti hanno bisogno di un po' di respiro
Tesoro, mi vedi partire
Tutti hanno bisogno di brutti bei momenti
Guardami partire
Tutti hanno bisogno di un po' di respiro
Tesoro, mi vedi partire
Più fuochi d'artificio della quinta guerra mondiale
Allora vattene, vattene, vattene via
Vattene, vattene, vattene via
Vattene, vattene, vattene
Vattene, vattene, vattene via