Traduzione del testo della canzone Верь и держись - Константин Крымский

Верь и держись (originale)

1. Пьяных туч кучерявая рвань
Надо мною тревожно летит
В этот вечер, а может быть в рань
Толь меня, толи небо знобит
Припев: Соберу по кускам я разбитое счастье
Лоскутами надежд залатаю всю жизнь
И тогда может быть все лихие напасти
Улетучатся в миг — только верь
Только верь и держись
2.Я не буду скулить и рычать
Коль опять захандрила любовь
Надо просто по новой начать
И почуять, как фыркает кровь
3.Я не плюну в висок девять грамм
Не полезу угрюмо в петлю
Знаю, жизнь, это просто обман,
Но обман этот дерзкий люблю
Припев: Соберу по кускам я разбитое счастье
Лоскутами надежд залатаю всю жизнь
И тогда может быть все лихие напасти
Улетучатся в миг — только верь…
Только верь…
Соберу по кускам я разбитое счастье
Лоскутами надежд залатаю всю жизнь
И тогда может быть все лихие напасти
Улетучатся в миг — только верь
Только верь и держись
Только верь и держись

Верь и держись (traduzione)

1. Nuvole ubriache ricci dud
Sopra di me vola ansiosamente
Questa sera, o forse presto
Toli me, il tetto sente il gelo del cielo
Ritornello: Riprenderò la felicità spezzata a pezzi
Riparerò con brandelli di speranza per tutta la vita
E poi ci possono essere tutte le focose disgrazie
Volerà via in un momento - credi e basta
Credi e resisti
2. Non mi lamenterò e non ringhierò
Kohl ha soffocato di nuovo l'amore
Hai solo bisogno di ricominciare da capo
E senti come sbuffa il sangue
3. Non sputerò nove grammi nella mia tempia
Non mi arrampicherò imbronciato nel cappio
So che la vita è solo una bugia
Ma amo questo inganno sfacciato
Ritornello: Riprenderò la felicità spezzata a pezzi
Riparerò con brandelli di speranza per tutta la vita
E poi ci possono essere tutte le focose disgrazie
Volerà via in un momento - credi solo ...
Credici e basta...
Raccoglierò la felicità spezzata a pezzi
Riparerò con brandelli di speranza per tutta la vita
E poi ci possono essere tutte le focose disgrazie
Volerà via in un momento - credi e basta
Credi e resisti
Credi e resisti