Traduzione del testo della canzone Grindtime - Kool John, Hbk Skipper

Grindtime (originale)

Making money make sense nigga
And I’m all about my grip ho
Man I ain’t never been no bitch nigga
So don’t ever play me for my dough
Only time for the grind nigga
Only time for the grind nigga
Only time for the grind nigga
Only time for the grind nigga
If you want my time, there’s a long line for it
Got no money, I got no time for it
Wasn’t about my money so you know a nigga ignored it
Shmop life of what a nigga sporting
LeBron 10s and some Tim’s, I don’t rock no Jordan’s
Giving these niggas hard bars like a fucking
That bitch cashed out, then I dashed out
Man I’m running to the money until it pass out (YEE!)
Bad mother fucker on my wallet, fresh up out the fucking closet
Man I need my daily deposit, so we was not fucking hottest
Told that bitch stop it, all my niggas to the top and we keep it shmopin
Keep my cold chain swinging, ain’t talking basketball
When a nigga banking, good weed keep me stinking
You need a verse, I need a budget
Money make sense and a nigga love it (YEE!)
Muscle car with the top up
Make promoters give me cash for me to pop up
Heart Breakers got the game locked up
Now your girl wanna kick it, this ain’t soccer
Grinding for awhile trying to make my city proud
Jamey in my cup, got my papers filled with loud
Haters jocking me, they mad cause we shut em down
They mad cause we getting money, we balling, you outta bounds
Placement all on your TV, your girlfriend paying to see me
You fuckers on trying to copy, we busy taking these meetings
Luxury where I’m lapping, she be rubbing it like a genie
So wet that I need a napkin, no fuck it I need a squeegee, uh
Kool John told a nigga flame up
Broke niggas mad always trying bring my name up
I fuck around and swoop ya dame up
Every since I came up, freaks trying lay up
Skipper

(traduzione)

Fare soldi ha senso negro
E sono tutto incentrato sul mio grip ho
Amico, non sono mai stato un negro cagna
Quindi non giocare mai con me per il mio impasto
Solo tempo per il grind nigga
Solo tempo per il grind nigga
Solo tempo per il grind nigga
Solo tempo per il grind nigga
Se vuoi il mio tempo, c'è una lunga fila per questo
Non ho soldi, non ho tempo per farlo
Non riguardava i miei soldi, quindi sai che un negro l'ha ignorato
Shmop vita di che negro fa sport
LeBron 10 e alcuni Tim, non faccio rock con i Jordan
Dare a questi negri barre dure come un cazzo
Quella puttana ha incassato, poi sono scappata
Amico, sto correndo verso i soldi finché non svengono (YEE!)
Brutta madre di puttana sul mio portafoglio, fresca fuori dall'armadio del cazzo
Amico, ho bisogno del mio deposito giornaliero, quindi non eravamo fottutamente alla moda
Ho detto a quella cagna di smetterla, tutti i miei negri in cima e noi lo teniamo shmopin
Fai oscillare la mia catena del freddo, non parlo di basket
Quando un negro bancario, l'erba buona mi fa puzzare
Hai bisogno di un versetto, io ho bisogno di un budget
I soldi hanno un senso e un negro lo adora (YEE!)
Muscle car con il rabbocco
Fai in modo che i promotori mi diano denaro per farmi apparire
Heart Breakers ha bloccato il gioco
Ora la tua ragazza vuole calciarlo, questo non è calcio
Macinando per un po' cercando di rendere orgogliosa la mia città
Jamey nella mia tazza, ha riempito le mie carte ad alto volume
Gli odiatori mi prendono in giro, sono pazzi perché li abbiamo chiusi
Sono pazzi perché riceviamo soldi, ci balliamo, tu sei fuori limite
Posizionamento tutto sulla tua TV, la tua ragazza paga per vedermi
Voi stronzi che provate a copiare, noi siamo occupati a prendere queste riunioni
Il lusso dove sto lambendo, lei lo strofina come un genio
Così bagnato che ho bisogno di un tovagliolo, no cazzo, ho bisogno di un tergivetro, uh
Kool John ha detto a un negro di infiammare
I negri al verde, matti, cercano sempre di tirare fuori il mio nome
Vado in giro e ti prendo in picchiata
Da quando sono salito su, i mostri provano a sdraiarsi
Skipper