Traduzione del testo della canzone Can I Buy U A Drink? - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Can I Buy U A Drink? (originale)

Yeah baby
I just filled that Peterbilt from a 36 state run
Long haul, carrying lumber
Can I buy you a drink?
You look pretty in pink
Can we hotel link?
Tell me what you think
I’m always down to go out to the club
To see somebody beautiful like you
Y’knahmsayin?
Excuse me Linda, tippin soda with the bartender
Tuxedo sometimes, your bodyguard’s organized
Studio mix, and everybody’s now surprised
I’m through the back door, walkin in a quarter to four
Love me baby, love me lady
Love me crazy, love me Daisy
Yeah, can you check out where they goin at
I’m not impressed man, kid where you flowin at?
Crackin bottles, man where you floodin at?
The waitress is gone, man when she comin back?
That body is tight, with legs like a runningback
Blow the words through her style like a future mack
C’mere girl
Yes you do I got my room
I need you
Custom made, Benignis with the cuff links
Pants end up with stares and the high winks
I’m on the patio, exclusive in the rateo
Fly hotels, standin next to Mario
CD to burn, bumpin in the stereo
Ladies with legs, you can’t be too material
I’m back and I’m live, movin like Arsenio
Gators is live, your man rockin pennyloafs
Spanish lady, I’m freakin out Jenny most
Stand up playa, move to a real post
Squeeze up jab, girls movin up close
Heat up the track, vocals burn like pot roast
I’m in the groove black, gotta count uno dos
Mexican swing, I tell you baby who you chose
I keep it marchin, with a sweety form archin man
Right down your number baby, jazz star parkin man
Hand me the phone, yo Harry let me talk to Ann
She like the Zeniti, anything popular brand
Type of girl, lookin for a couple of grand
Rings with rims, jewels for a couple of hands
Wear that wealth, tonight I’ma change your plans
After the club, hey love, I’ma take you to France
Petals and roses hit the floor while you dance
Confident yo, who you think’s takin the chance?
Pick up your girl, now you got a finished romance
Pimpin the game, Globetrotter got an advance

(traduzione)

si Bella
Ho appena riempito quel Peterbilt da una corsa di 36 stati
Lungo raggio, trasporto di legname
Posso offrirti da bere?
Sei carina in rosa
Possiamo collegare l'hotel?
Dimmi cosa ne pensi
Sono sempre pronto per uscire al club
Per vedere qualcuno bello come te
Y'knahmsayin?
Scusa Linda, bibita da bere con il barista
Smoking a volte, la tua guardia del corpo è organizzata
Studio mix e ora tutti sono sorpresi
Sono attraverso la porta sul retro, sto entrando tra le quattro meno un quarto
Amami piccola, amami signora
Amami pazzo, amami Daisy
Sì, puoi controllare dove stanno andando?
Non sono impressionato amico, ragazzo, dove corri?
Bottiglie di crackin, amico, dove stai allagando?
La cameriera se n'è andata, amico, quando tornerà?
Quel corpo è stretto, con le gambe come un runningback
Soffia le parole attraverso il suo stile come un futuro mack
Vieni ragazza
Sì, hai ho la mia stanza
Ho bisogno di te
Su misura, Benignis con i gemelli
I pantaloni finiscono con gli sguardi e le strizzatine d'occhio
Sono nel patio, in esclusiva nella tariffa
Vola in hotel, in piedi accanto a Mario
CD da masterizzare, urtare nello stereo
Signore con le gambe, non puoi essere troppo materiale
Sono tornato e sono dal vivo, mi muovo come Arsenio
Gators è in diretta, il tuo uomo sta facendo i salti mortali
Signora spagnola, sto impazzendo di più Jenny
Alzati playa, passa a un post reale
Stringi il colpo, le ragazze si muovono da vicino
Riscalda la traccia, la voce brucia come un arrosto
Sono nel solco nero, devo contare uno dos
Altalena messicana, ti dico piccola chi hai scelto
Lo tengo in marcia, con una dolce forma archin man
Giusto il tuo numero, piccola, star del jazz parkin man
Passami il telefono, yo Harry, lasciami parlare con Ann
Le piace Zeniti, qualsiasi marchio popolare
Tipo di ragazza, cerca un paio di mila dollari
Anelli con orlo, gioielli per un paio di mani
Indossa quella ricchezza, stasera cambierò i tuoi piani
Dopo il club, ehi amore, ti porterò in Francia
Petali e rose colpiscono il pavimento mentre balli
Fiducioso, chi pensi che stia correndo il rischio?
Prendi la tua ragazza, ora hai una storia d'amore finita
Pimpin the game, Globetrotter ha ottenuto un anticipo