Traduzione del testo della canzone The Legendary - Kool Keith, Kutmasta Kurt

The Legendary (originale)

I know the game bro, I count the same dough
P.I.
style, gators with the Kangol
I move on the floor, hit the towel, same flow
60 minutes on stage, spectacular show
Kurt on the turns, edged up with sideburns
We do the thing right, we do the thing tight
The press is there, we get you out the spotlight
You think you hot right, over like Cartwright
You can’t even rhyme, I leave you when you start to write
Cash and run, yo cash in son
How you gon’take me, I heard of you vaguely
Strictly the master, you can’t game me We sport the Kangols with the flyest clothes
The legendary, the metaphor king with metaphor swing
Collect our checks and take the girls home
You know you rappers are lame, full time I’m runnin the game
Momentum I get 'em I spit 'em with venom
My cadences hit 'em, like his girl babysit him
You know the facts, clone stage put your acts on Gas up, you pump up, with the Exxon
Girls get wet, spin around, break your neck
Like Crazy Legs, Adidas suits start to break and sweat
Come out retirement, fools come and place your bet
You just a gay non-kitten that I gotta pet (MEOW!)
I’m climbin up, role call, I ain’t finished yet
Speed is hype feed, offbeat you regret
Catch the breeze, stop and ease
Stop it please, now you phony kid you tryin to jet
I set up roadblock, rock 'em sock 'em like a robot
Women touch theyself, grab they parts for delf
Man you stay on the shelf, can a man flow?
Can a man go, right at the place
At nighttime, watch me glow, get on the field
Quarterback, watch me throw, watch me flow
Turn around, put up your names up, fire and flames up Come and you came up, change the game up Talk and walk, talk and hawk
Jock me now, jock me later, your DJ slide
Kicked his mix down to the fader
Voicemail, hit your man on his pager

(traduzione)

Conosco il gioco fratello, conto lo stesso impasto
PI.
stile, alligatori con il Kangol
Mi sposto sul pavimento, appoggio l'asciugamano, stesso flusso
60 minuti sul palco, spettacolo spettacolare
Kurt in curva, bordato di basette
Facciamo la cosa giusta, facciamo la cosa con precisione
La stampa è lì, noi ti portiamo fuori dai riflettori
Pensi di essere figo, proprio come Cartwright
Non sai nemmeno rimare, ti lascio quando inizi a scrivere
Cash and run, yo cash in figlio
Come mi prenderai, ho sentito parlare di te vagamente
Rigorosamente il maestro, non puoi prendermi in giro Sfoggiamo i Kangol con i vestiti più alla moda
Il leggendario, il re della metafora con l'altalena della metafora
Raccogli i nostri assegni e porta le ragazze a casa
Sai che i rapper sono zoppi, a tempo pieno corro il gioco
Momentum Li prendo, li sputo con il veleno
Le mie cadenze li colpiscono, come se la sua ragazza gli facesse da babysitter
Conosci i fatti, la fase di clonazione metti in scena i tuoi spettacoli Fai il pieno, fai il pieno, con l'Exxon
Le ragazze si bagnano, si girano, si rompono il collo
Come Crazy Legs, le tute Adidas iniziano a rompersi e sudare
Vieni in pensione, vengono gli sciocchi e piazza la tua scommessa
Sei solo un gattino non gattino che devo accarezzare (MIO!)
Sto salendo, chiamata di ruolo, non ho ancora finito
La velocità è feed clamore, insolito di cui ti penti
Cattura la brezza, fermati e rilassati
Smettila per favore, ora ragazzo fasullo che stai cercando di fare jet
Ho impostato un blocco stradale, li ho sballottati come un robot
Le donne si toccano, afferrano le loro parti per delf
Amico, rimani sullo scaffale, un uomo può fluire?
Un uomo può andare, proprio sul posto
Di notte, guardami brillare, scendi in campo
Quarterback, guardami lanciare, guardami scorrere
Girati, metti i tuoi nomi, accendi fuoco e fiamme Vieni e sei arrivato, cambia il gioco Parla e cammina, parla e falcia
Prendimi adesso, prendimi più tardi, la tua diapositiva da DJ
Ha calciato il suo mix fino al fader
Segreteria telefonica, colpisci il tuo uomo sul suo cercapersone