Traduzione del testo della canzone Time For Business - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Time For Business (originale)

Yo Keith B, they got your phones tapped
They got he camera’s everywhere
Yo your whole joint is under surveillance
But I was peepin' it out and yo, I think I can fix it
Know what I’m saying
Let me get busy, then we can get busy
I’m still the player, the mayor, the street corner government
Increase my growth, my style is dap, so intelligent
Fierce with diamonds and rings sparkle on my finger
I pose with Ho’s, my Lager and my Feld Linger
The big casino, with mega loot like Al Pacino
Sharing stocks and trading bonds with the whole Gambino
Rosa Maria pass me the pizza
For girls who front I tell 'em hasta la vista
Riding with the stupid funk, is it real?
My trunk full of Mack Ten’s, grenades made of steel
I got more cash then Clinton, pay off the FBI
My game top notch, the phantom known slick and sly
I got a house in LA, and one in New York
Snitches around, I must be careful when I talk
I got the number to call Elizabeth Taylor
My movie star girl friend, my mobile home trailer
You call your lawyer, let’s handle make a settlement
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
Closing deals on Capitol Hill, I spin the wheel
I shock point blank range, just like a street electric eel
I chew your face off, just like a great white shark
Atomic lights on, my Caddy bouncin' in the dark
Through 125 and down another live street
You in Hollywood, neon lights shine on Vine Street
I ride around see my jealous type enemies
Some friends of mines on drugs and bad memories
Sammy L and Teddy’s back sniffin' cocaine
They die from heart attacks with bullets in they brain
I keep rollin' with the phantom face cryin'
Laughin' and gigglin' while everybody’s dyin'
Who told you open that tube and try to sniff the glue?
You in emergency, the room is turnin' dark blue
With black potion, I look into the ocean
My fast life style is watchin' you in slow motion
You got the ketchup, you standing with no french fries
Marked for death, with glasses on your dirty eyes
I don’t know in Jackie’s bar who killed Mr Green
I was home with my girl friend named Bernadine
Don’t try to pin it on me, come on Ben Casey
I’m workin' 9 to 5, the fed’s think i’m lazy
I know my game, I’m mad freaky undercover
Exotic psycho, and California panty lover
I see the news and blood drippin' from my shoes
He messed up money jack, i’m not the one to pay his dues
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
Now detectives appear they want a firm investigation
They tappin' my white phone for secret information
I get no sleep accumulatin' millions in a week
I walk by, you think I’m blind and I never speak
I see you scopin' my eye in the back of my head
Two blocks away, yo look around, now he’s dead
Everybody’s scheme is all vanilla ice cream
I catch you on the highway, put on my high beam
You see voodoo, you drop doo doo and a man appear
Happy birthday, goodbye in your last year
As I stand by your Hearst with the black coffin
You been sinning, winning, and flirting with the devil often
I hold the spirits, the songs to the murder case
No time for demons, don’t step up in the phantom face
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back
It’s time for business, your man got to step back

(traduzione)

Yo Keith B, hanno messo sotto controllo i tuoi telefoni
Hanno la fotocamera dappertutto
Tu tutta la tua articolazione è sotto sorveglianza
Ma stavo sbirciando e yo, penso di poterlo aggiustare
Sapere cosa sto dicendo
Lasciami occupare, poi possiamo darci da fare
Sono ancora il giocatore, il sindaco, il governo dell'angolo della strada
Aumenta la mia crescita, il mio stile è elegante, così intelligente
Feroce con diamanti e anelli brillano al mio dito
Poso con Ho's, la mia Lager e la mia Feld Linger
Il grande casinò, con mega bottino come Al Pacino
Condivisione di azioni e negoziazione di obbligazioni con tutto il Gambino
Rosa Maria passami la pizza
Per le ragazze che stanno davanti gli dico hasta la vista
Cavalcare con lo stupido funk, è reale?
Il mio baule pieno di Mack Ten, granate di acciaio
Ho più contanti di Clinton, ho pagato l'FBI
Il mio gioco di prim'ordine, il fantasma noto per scaltro e furbo
Ho una casa a Los Angeles e una a New York
Spie in giro, devo stare attento quando parlo
Ho il numero per chiamare Elizabeth Taylor
La mia amica star del cinema, il trailer della mia casa mobile
Chiama il tuo avvocato, occupiamoci di fare una transazione
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
Chiudendo gli affari a Capitol Hill, giro la ruota
Ho shock a bruciapelo, proprio come un'anguilla elettrica da strada
Ti mastico la faccia, proprio come un grande squalo bianco
Luci atomiche accese, il mio caddy rimbalza nel buio
Attraverso il 125 e giù per un'altra strada dal vivo
Tu a Hollywood, le luci al neon brillano su Vine Street
Vado in giro per vedere i miei nemici di tipo geloso
Alcuni miei amici su droghe e brutti ricordi
Sammy L e Teddy stanno annusando cocaina
Muoiono per infarto con proiettili nel cervello
Continuo a rotolare con la faccia fantasma che piange
Ridere e ridacchiare mentre tutti muoiono
Chi ti ha detto di aprire quel tubo e provare ad annusare la colla?
In caso di emergenza, la stanza sta diventando blu scuro
Con la pozione nera, guardo nell'oceano
Il mio stile di vita veloce è guardarti al rallentatore
Hai il ketchup, sei in piedi senza patatine fritte
Contrassegnato per la morte, con gli occhiali sugli occhi sporchi
Non so nel bar di Jackie chi ha ucciso il signor Green
Ero a casa con la mia amica di nome Bernadine
Non cercare di appuntarmela, dai Ben Casey
Sto lavorando dalle 9 alle 5, i federali pensano che io sia pigro
Conosco il mio gioco, sono un pazzo pazzo sotto copertura
Psicologa esotica e amante delle mutandine californiane
Vedo le notizie e il sangue gocciola dalle mie scarpe
Ha incasinato il jack dei soldi, non sono io a pagare i suoi debiti
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
Ora gli investigatori sembrano volere un'indagine ferma
Toccano il mio telefono bianco per informazioni segrete
Non riesco a dormire accumulando milioni in una settimana
Passo, pensi che sia cieco e non parlo mai
Vedo che mi scruti l'occhio nella parte posteriore della testa
A due isolati di distanza, guardati intorno, ora è morto
Il programma di tutti è tutto gelato alla vaniglia
Ti prendo in autostrada, accendo i miei abbaglianti
Vedi voodoo, fai cadere doo doo e appare un uomo
Buon compleanno, arrivederci al tuo ultimo anno
Mentre sto vicino al tuo Cuore con la bara nera
Hai peccato, vinto e flirtato spesso con il diavolo
Tengo gli spiriti, le canzoni per il caso di omicidio
Non c'è tempo per i demoni, non farsi avanti nella faccia fantasma
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro
È tempo di affari, il tuo uomo deve fare un passo indietro