Traduzione del testo della canzone SIDEWAYS - Kossisko

SIDEWAYS (originale)

I can’t do low-key
I’m a loyal nigga to pain
The greatest validation comes
When the whip is covered in flames
Mothafucka
Feeling long passed, starring at the stars (At the stars)
You want the glory but you don’t want the scars (Want the scars)
A soul down the hole chasing those idols (Idols)
Get your 24 in that news cycle
Ooh, bitch, viral
And there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
Taking the stairway and being a cliché
Yeah, there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
Taking the stairway and being a cliché
I don’t want a hotline bitch, I want a hot one
(I don’t want a hotline bitch, I want a hot one)
Bullet to the brain, mothafucka, let it be done
But there’s… (Let it be done)
So many bad fucking bitches on this planet that I ain’t fuck yet (That I ain’t
fucked)
So many niggas left that I gotta shit on
I been on the ground floor looking at the staircase
(I been on the ground floor looking at the staircase)
Seeing demons walking on the side of the airplane
(Seeing demons walking on the side of the airplane)
I’ma just do it, I’ma do the cut sideways
I’ma do it sideways, sideways
The nigga in the ambulance said that’s the wrong way
It’s the long way, pussy
I’ma… pussy
I’ma… pussy
I’ma… pussy
(You know you ain’t got it in you, boy)
I’ma… pussy
I’ma… pussy
I’ma… pussy
I’ma do it sideways, sideways
(You know you ain’t got it in you, boy)
And there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
Taking the stairway and being a cliché
Yeah, there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
(I'ma do it sideways, sideways)
Taking the stairway and being a cliché

SIDEWAYS (traduzione)

Non riesco a fare in basso
Sono un negro fedele al dolore
La più grande convalida arriva
Quando la frusta è ricoperta di fiamme
Mothafucka
Sensazione passata da tempo, protagonista delle stelle (delle stelle)
Vuoi la gloria ma non vuoi le cicatrici (Vuoi le cicatrici)
Un'anima nel buco che insegue quegli idoli (Idoli)
Ottieni il tuo 24 in quel ciclo di notizie
Ooh, cagna, virale
E c'è qualcosa di così sexy
Un luogo in cui sei più lontano da come hai iniziato
Sì, c'è qualcosa di così sexy
Prendere le scale ed essere un cliché
Sì, c'è qualcosa di così sexy
Un luogo in cui sei più lontano da come hai iniziato
Sì, c'è qualcosa di così sexy
Prendere le scale ed essere un cliché
Non voglio una puttana della linea diretta, ne voglio una calda
(Non voglio una puttana della linea diretta, ne voglio una calda)
Proiettile al cervello, mothafucka, lascia che sia fatto
Ma c'è... (Lascia che sia fatto)
Così tante puttane cattive su questo pianeta che non ho ancora scopato (che non sono
fottuto)
Sono rimasti così tanti negri che devo cagare
Sono stato al piano terra a guardare le scale
(Sono stato al piano terra a guardare le scale)
Vedere i demoni camminare sul lato dell'aereo
(Vedere i demoni che camminano sul lato dell'aereo)
Lo farò e basta, farò il taglio di lato
Lo farò di lato, di lato
Il negro nell'ambulanza ha detto che è la strada sbagliata
È la strada più lunga, figa
Sono una... figa
Sono una... figa
Sono una... figa
(Sai che non ce l'hai in te, ragazzo)
Sono una... figa
Sono una... figa
Sono una... figa
Lo farò di lato, di lato
(Sai che non ce l'hai in te, ragazzo)
E c'è qualcosa di così sexy
Un luogo in cui sei più lontano da come hai iniziato
Sì, c'è qualcosa di così sexy
Prendere le scale ed essere un cliché
Sì, c'è qualcosa di così sexy
Un luogo in cui sei più lontano da come hai iniziato
Sì, c'è qualcosa di così sexy
(Lo farò di lato, di lato)
Prendere le scale ed essere un cliché